minor spoiler : I’m guessing the Atsu hot spring dialogue is totally random, I've got to Teshio Ridge and started Oyuki’s quest for a little while(before the twist happened) and I ended up finding the hot spring at the Red Crane Inn. I got in, and then out of nowhere Atsu goes: "I haven’t slept with anyone in a while. It’d be nice to have someone to sleep with again."(Sexually? I don't know. Maybe it just meant sleeping next to someone in a platonic way.)
I think it was just a random line, but the timing was perfect cause right around then I was already thinking Atsu and Oyuki have a gay thing going on lol

































