The finnish language doesn't make a distinction between modern formal "mister", some forms of the title "master", and is also used in some contexts where the english language would say "lord". The guy who runs our local game store has a habit of referring to me and my boyfriend in this way - I don't know if that's what he does to all customers, or if it's just us two specifically - and while I perfectly understand that in context it's simply "gentlemen", it does have a mildly renaissance feel to it.
Like oh yes, we have returned once again to gracefully offer our patronage to your business. Today we are seeking to purchase more warhammer.






















