something goes here

I'm scrolling Tumblr. I pause to watch a video of Amaury Guichon. He pours chocolate into a mold, then carefully removes the shape of a human head. There are time lapse clips of chocolate being formed into a body, limbs, and hair. As the final detail is finished, he steps back to reveal the figure of a beautiful woman, uncannily lifelike. He steps forward and places a delicate kiss on her lips. The figure, now a living human woman, stirs and looks around in wonder. Amaury Guichon looks into the camera with a wide smile and holds out his arms in presentation.

Went to a museum exhibit once that had this little guy

gender fluid?

This is a very charming illustration and I do approve of Accidental Latin, but unfortunately, that is not what this (Fake) Accidental Latin actually says. Google Translate seems to think "temu" is identical to "timor" (infinitive, "to fear"), which would then be conjugated in first-person singular as "timeo" ("I fear"). "Temu" is not a word in Latin. So that is a very weird leap on Google Translate's part to turn gibberish into... something vaguely etymologically similar sounding? Hmm.

Ah, that is true. My Latin is of the reading-medieval-documents (particularly charters and/or chronicles) variety, where the sentence and usage structures are often more formulaic and there is less poetic license to move words around. There is obviously far less fixity for word order in Latin, since the conjugations explain how they grammatically relate to each other rather than placement in the sentence. (Coincidentally, this is why I used to say that the best feeling in the world was walking past a Latin classroom and not having to go inside it. Ahem.)

I saw that ablative “die” and that final -u on “temu” and thought of the ablative supine (as in “mirabile dictu”) but as you observe, there isn’t a verb that “temu” could be, and then also, the ablative supine requires an adjective, as far as I know.