Fenris: What? Why are you looking at me like that?
Merrill: Youâre in love!
Merrill: You keep looking at Hawke with sad puppy eyes every time his back is turned.
Fenris: There are no puppy eyes.
Merrill: Itâs all right, you know. Even you can be happy once in a while. It wonât kill you. But your face might crack if you smile, so be careful.
Fenris: How is it you get into these situations so often?
Fenris: Hmm. Attacked by dwarves, approached by strangers, stumbling upon ancient riddles⌠madness.
Hawke: Itâs a gift. (charming Hawke)
Fenris: (laughs) Well I think you should return it.
Fenris: Thank you for asking me to come along again, Hawke.
Hawke: Is there a reason I wouldnât? or  Why wouldnât I? More the merrier.( charming Hawke)
Fenris: I just⌠am pleased. To see you. Thatâs all.
(Depending on whoâs in the party)
Isabela: (laughs) Oh Fenris.
Aveline: (laughs) And I thought I was bad at it.
Merrill: Oh. I think itâs sweet.
The mark of the Assassin DLC ( #marriage)
 âIt is always good to be by your sideâ or âI am yours, as alwaysâ
âThere you are! Were you hurt? What happened?â
Fenris: You frightened me.
Fenris: Before we found you, there was a moment when IâŚ
Fenris: Donât do that again.
Aveline: Did we turn left last time, or right?
Fenris: What does it matter? Lost is lost.
Aveline: Iâm trying to change that, you sourâŚ
Aveline: Oh, how does Hawke put up with this?
Fenris was distrustful and angry when they first met, but time (and if given the chance) made Fenris see that Hawke is not like any other man.