#disarm

Aquele momento em que você fala… e ninguém responde. Naquele momento em que você está desesperada, soluçando de chorar... e ninguém nem olha para você, para não te ver.

Existe um tipo de sofrimento que vai além da dor, que chega a ser uma tortura emocional que pode levar horas, dias, semanas e talvez nunca nem acabar: é aquela sensação de "o que aconteceu?" quando você fala com alguém que tem grande significado na sua vida, e não recebe absolutamente nada de volta. Quando você explica coisas que são muito importantes, tudo é ignorado e nada é escutado. Quando você faz perguntas para as quais precisa tanto de respostas, nada nunca chega. Quando você existe, e, mesmo assim, é solenemente ignorada, e começa a realmente duvidar se de fato sua existência é real.

E isso não acontece uma vez: acontece repetidamente. Acontece com várias pessoas - às vezes várias vezes com a mesma pessoa, até. E, o mais triste: acontece com as pessoas mais próximas a nós.

O impacto devastador de ser ignorada repetidamente

Sim, é de fato devastador, para dizer o mínimo.

No começo, você tenta mais. Você explica mais, e melhor. Você insiste. Você tenta encontrar outra forma de se expressar, de ser entendida, de causar qualquer impacto na pessoa.

Depois de um tempo, você começa a duvidar — não só dos outros, mas de si mesma, da realidade.

Quando a realidade começa a quebrar

Chega um ponto em que nada disso faz mais sentido, parece uma cena de um filme absurdo, uma ilusão totalmente paranoica.

E então, você começa a se perguntar:

“eu estou falando mesmo?” “isso realmente aconteceu?” “eu estou exagerando… ou estão mesmo fingindo que não aconteceu?”

E isso vai ficando mais profundo. Mais confuso. Mais assustador.

E por fim, chega o absurdo dos questionamentos

Chega um momento em que as dúvidas não são mais só emocionais - elas virem existenciais.

Você começa a questionar coisas que nunca deveria questionar:

“eu existo de verdade?”

“ou estou em um pesadelo que não acaba?”

“ou estou tendo uma crise psicótica?”

“ou já morri e estou aqui, falando… sem que ninguém consiga me ouvir?”

E não deveria questionar porque não existe resposta — só silêncio.

E o silêncio, repetido, destrói e tortura - a mente e a alma

Ser ignorada uma vez machuca. Ser ignorada constantemente… desestrutura uma pessoa e sua mente completamente. Você perde referência. Perde chão. Perde a confiança na própria percepção.

Porque tudo o que você vive é tratado como se não fosse real.

E isso não começou agora. Isso tem raiz, isso vem de muito antes. De quando você ainda estava aprendendo o que era o mundo.

E ser ignorada na infância não fica na infância

Infelizmente, posso dizer isso por experiência própria: quando uma criança é isolada, negligenciada, deixada sozinha emocionalmente… ela aprende que não é vista. Que não é ouvida. Que não importa.

E essa não é uma fase que passa, é uma base que se forma.

E quando isso continua na vida adulta, a dor não é nova, mas o impacto é incrivelmente maior, porque agora você entende o que está acontecendo. E mesmo assim… continua acontecendo.

E então vem a parte mais difícil de aceitar: as pessoas que mais ignoram são as mesmas que deveriam ter feito o exato oposto.

E quando quem te deu a vida, te criou sozinha, também te destrói por completo?

Em um certo ponto da vida, você pode se deparar com uma realidade devastadora e que antes era inimaginável, uma dor ainda mais profunda do que qualquer dor que já sentiu na vida toda: que quem te colocou no mundo pode ser capaz de te destruir completamente, de te quebrar em pedaços, te resumindo pequeninos cacos que podem levar mais de uma década para serem colocados todos em seus devidos lugares novamente - e você nunca voltará a ser perfeita como era de novo, mas um dia voltará a ter uma incrível beleza, funcionar normalmente e servir maravilhosamente o seu propósito - pelo menos é o que rezo que aconteça, uma vez que acabei de passar por essa ruptura tão grande.

E são pessoas que agem como se você devesse tudo a elas. Como se você tivesse pedido para nascer. Como se “dar a vida” fosse um crédito infinito, que justifica qualquer coisa.

Mas não justifica. Ninguém pede para nascer.

E criar alguém não dá o direito de:

ignorar

invalidar

torturar

destruir

abandonar

negar

ameaçar

chantagear

negligenciar

manipular

se esquivar da culpa do que fez

agredir verbal ou emocionalmente

culpar injustamente

distorcer a realidade

destruir a autoestima

despedaçar a vida

tirar seu senso de valor próprio

valorizar o trivial acima de nenhum filho, menos ainda de suas vidas

...e mesmo assim, isso acontece. E continua acontecendo.

Na infância. Na vida adulta. Até hoje.

“Disarm” — quando a música expressa isso de maneira ainda mais forte

A música Disarm, dos Smashing Pumpkins, traduz essa dor de um jeito tão forte para quem já a sentiu, que é como um hino próprio.

“Eu costumava ser um garotinho Tão velho nos meus sapatos”

A realidade não podia ser mais verdadeira - se ver na obrigação de desenvolver a consciência e a resiliência de um adulto antes mesmo de aprender as coisas mais básicas da infância.

Crescer cedo demais. Sentir demais. Carregar coisas que não eram suas.

“O assassino em mim é o assassino em você”

Essa frase fala de algo silencioso: o que foi destruído dentro de você por quem deveria ter cuidado.

O que fica depois de tudo isso

Fica alguém que:

tenta se expressar

tenta ser entendido

tenta existir com sentido

Mas que, no fundo, ainda enfrenta a mesma coisa:

Falar… e não ser ouvido. Existir... e não ser notado, menos ainda compreendido.

E isso é o que mais dói: não é só o que já fizeram. É o que continua acontecendo.

Não é exagero. Não é drama. É o que acontece quando uma pessoa passa a vida inteira sendo ignorada. A ponto de começar a duvidar, não só dos outros — mas da própria realidade. E da própria existência.

Tradução:

"Te desarmo com um sorriso E te corto como você quer que eu Corte aquela criançinha Dentro de mim e uma parte tão grande de você Oh, os anos queimam Oh, os anos queimam

Eu costumava ser um garotinho Tão velho nos meus sapatos E o que eu escolho é a minha escolha O que um garoto deve fazer?

O assassino em mim é o assassino em você Meu amor Envio este sorriso para você

Te desarmo com um sorriso E te deixo como me deixaram aqui Para definhar na negação A amargura de quem foi deixado sozinho Oh, os anos queimam Oh, os anos queimam, queimam, queimam

Eu costumava ser um garotinho Tão velho nos meus sapatos E o que eu escolho é a minha voz O que um garoto deve fazer? O assassino em mim é o assassino em você Meu amor Envio este sorriso para você

O assassino em mim é o assassino em você Envio este sorriso para você"

The Smashing Pumpkins - Disarm

Archi, campane e una dolce chitarra acustica sono la combinazione fantastica che introduce Disarm, canzone contenuta nel secondo album The Smashing Pumpkins, Siamese Dream (1993). Il singolo è trasmesso in rotazione radiofonica e alimenta l’hype intorno alla band di Chicago.  Le campane nella musica popolare sono regali, come gli archi stratificati, un tappeto sonoro che sorregge la voce di…