a new person woke up in my body

Alternate timeline in which all Greek and Latin roots are swapped:

"The problem of names and their connection with social legitimacy had been forced into her [Mary Shelley’s] consciousness all her life. As the sister of illegitimate and therefore nameless Fanny Imlay, for instance, she knew what bastardy meant, and she knew it too as the mother of a premature and illegitimate baby girl who died at the age of two weeks without ever having been given a name. Of course, when Fanny dramatically excised her name from her suicide note Mary learned more about the significance even of insignificant names. And as the stepsister of Mary Jane Clairmont, who defined herself as the “creature” of Lord Byron and changed her name for a while with astonishing frequency, Mary knew about the importance of names too. Perhaps most of all, though, Mary’s sense of the fearful significance of legitimate and illegitimate names must have been formed by her awareness that her own name, Mary Wollstonecraft Godwin, was absolutely identical with the name of the mother who had died in giving birth to her."

Imagine getting expelled from school for being an atheist and years later that school builds a monument to you but of your dead drowned corpse with your dick out.