Mario Aprea

✨ Ultimo tango a Parigi 🇫🇷 | Last Tango in Paris

Prima di tornare alla routine, ai progetti da seguire, alle Lambda di AWS da sistemare e ai file da trasferire… mi concedo ancora un ultimo momento per viaggiare con la memoria. ☁️✈️

L’ultimo giorno in Francia è stato un piccolo concentrato di tutto quello che rende Parigi speciale: il silenzio pieno di storia del cimitero di Père-Lachaise, le grandi personalità che riposano tra i suoi viali, la maestosità del Louvre, la calma del Giardino del Lussemburgo, i sapori di una cena a Montmartre e infine il saluto più romantico possibile dalla scalinata del Sacro Cuore, mentre il sole tramontava sulla città.

A volte un viaggio non finisce davvero quando si torna a casa. Rimane nei ricordi, nelle immagini e nelle emozioni che continuiamo a portare con noi.

Before going back to everyday life, to projects, AWS Lambdas, and file transfers… I’m taking one last moment to revisit the magic of Paris. ☁️✈️

Our final day in France was everything we hoped for: the quiet stories hidden in Père-Lachaise Cemetery, the timeless beauty of the Louvre, a peaceful walk through the Luxembourg Gardens, a cozy dinner in Montmartre, and the perfect farewell from the steps of Sacré-Cœur, watching the sunset over Paris.

Some journeys don’t really end when we leave a place. They stay with us through memories, pictures, and emotions.

Paris wasn't all cafés and postcard moments.

We spent the day getting lost inside the Musée d'Orsay, from 10 in the morning until 4:30 in the afternoon, wandering through room after room of incredible art. Afterwards, we walked through the rain to catch a glimpse of Notre-Dame, still surrounded by restoration work after the fire.

Then came what was supposed to be a comforting bowl of ramen at Ippudo... and turned out to be one of the most disappointing meals of the trip.

To end the day, we found ourselves trapped under heavy rain in a small Parisian alley, waiting for the storm to pass.

Not the perfect Paris you see in movies, but maybe a more memorable one.

Parigi non è stata solo caffè e scorci da cartolina.

Abbiamo trascorso l'intera giornata al Musée d'Orsay, dalle 10 del mattino fino alle 16:30, perdendoci tra sale e capolavori. Poi, sotto la pioggia, siamo andati a rivedere Notre-Dame, ancora circondata dai restauri dopo l'incendio.

Dopo abbiamo deciso di provare il ramen da Ippudo, che purtroppo si è rivelato una delle delusioni culinarie del viaggio.

E per concludere la giornata, siamo rimasti bloccati sotto un acquazzone in un piccolo vicolo parigino, aspettando che il temporale ci desse una tregua.

Non so neanche se si può entrare con la reflex in manifestazioni simili.

#sport #tennjs #billiejeankingcup #velletri

After traveling through Normandy and Brittany, we finally arrived in Paris.

Our day took us to Montmartre — from the quiet atmosphere of its cemetery, to the steep stairways, and the view from the Basilica of the Sacré-Cœur, one of the most iconic spots in the city.

We ended the day with a medieval-style dining experience, where massive cuts of meat were cooked in front of us, suspended on iron chains and exposed to cascading flames.

Later that evening, we passed by the Moulin Rouge, but decided to skip it due to the high prices and head back to rest.

🎥 Full video: https://youtu.be/0EGvIgAlVUM

Paris, as always, was a mix of beauty, contrast, and unexpected choices.

Dopo aver attraversato la Normandia e la Bretagna, finalmente siamo arrivati a Parigi.

La giornata ci ha portati a Montmartre, tra il silenzio del cimitero, le scalinate del quartiere e la vista dalla Basilica del Sacro Cuore, uno dei luoghi più iconici della città.

Abbiamo concluso la giornata con un’esperienza culinaria in stile medievale, dove enormi pezzi di carne venivano cotti davanti a noi, sospesi su catene di ferro e avvolti da cascate di fiamme.

Rennes di domenica – Giorno 16 🇫🇷

Sedicesimo giorno di viaggio e arriviamo a Rennes, nel cuore della Bretagna. È domenica e la città appare quasi disabitata: strade vuote, negozi chiusi, un silenzio che rende tutto sospeso nel tempo.

Restano aperte solo la Cattedrale di San Pietro di Rennes e un’altra chiesa, come unici segni di vita nel centro storico.

Un’atmosfera inaspettata, quasi surreale. La sera chiudiamo la giornata con le tradizionali galette bretoni, semplici e autentiche, perfette per concludere una domenica così particolare.

🎥 Guarda il video completo qui: https://youtu.be/GIWBgei7pHs

Rennes on a Sunday – Day 16 🇫🇷

Day sixteen of our journey brings us to Rennes, in the heart of Brittany. It’s Sunday, and the city feels almost abandoned: empty streets, closed shops, a silence that makes everything feel suspended in time.

Only the Cattedrale di San Pietro di Rennes and another church remain open, standing as quiet witnesses in the historic center.

An unexpected, almost surreal atmosphere. In the evening, we end the day with traditional Breton galettes — simple, authentic, and the perfect way to close such a unique Sunday.

BN15 – Allineamenti di Carnac & Costa Selvaggia di Quiberon 🌿🌊

Siamo arrivati alla tappa 15 del nostro viaggio in Bretagna! Oggi esploriamo gli Allineamenti di Carnac, con i loro misteriosi menhir, e la spettacolare Costa Selvaggia di Quiberon, tra scogliere mozzafiato e panorami da sogno. 🇫🇷✨

Cammineremo insieme tra file di pietre millenarie e spiagge spettacolari, perfetto per chi ama natura, storia e passeggiate tranquille.

🎥 Guarda il video qui: https://youtu.be/-GSpGmIpO4U

💬 Raccontaci cosa ti è piaciuto di più! E se vuoi vedere altre tappe, seguici per non perderti nulla! 😍

BN15 – Carnac Alignments & Wild Coast of Quiberon 🌿🌊

We’ve reached stop 15 of our journey through Brittany! Today we explore the Carnac Alignments, with their mysterious standing stones, and the spectacular Wild Coast of Quiberon, with breathtaking cliffs and scenic views. 🇫🇷✨

Join us as we walk among ancient stone rows and stunning beaches – perfect for anyone who loves nature, history, and peaceful walks.

🎥 Watch the full video here: https://youtu.be/-GSpGmIpO4U

📍 Luoghi visitati: – Ville Close, Concarneau – Centro storico di Quimper – Ristorante tunisino

🎥 Guarda il video completo qui: https://www.youtube.com/watch?v=by-r6wta_t8

———

🌊🏰 Brittany – Day 13 🇬🇧 Today our journey takes us to the charming Ville Close of Concarneau: a fortified town that looks like a postcard… but is packed with tourists 😅. After a short stroll inside the walls, we move on to Quimper, where an evening walk leads us to an unexpected surprise: a delicious Tunisian dinner with couscous and tajine 🌙✨.

📍 Places visited: – Ville Close, Concarneau – Old town of Quimper – Tunisian restaurant

Passeggiata tra le luci di Akihabara, tra negozi di manga e gashapon… e poi un momento di pura felicità: un piatto fumante di karee raisu 🍛✨ Profumi speziati, atmosfera rilassata e tutto il fascino di Tokyo di sera 🌃

🎥 Guarda il video completo: https://youtu.be/n3LlyRhwHFI

🇬🇧 English A walk through the lights of Akihabara, among manga shops and gashapon… and then a little moment of pure happiness: a steaming plate of karee raisu 🍛✨ Spicy aromas, relaxed vibes, and the unique charm of Tokyo at night 🌃

Sul Sentiero dei Doganieri (GR34), dove il vento scolpisce le scogliere e l’oceano sembra non finire mai. Alla spiaggia di Saint-Guirec, con la sua cappella sul mare e le rocce rosa immerse tra le onde. E davanti al faro di Ploumanac’h, dove il sole tramonta dipingendo il mondo di rosa e grigio.

🎥 Guarda il video completo: https://youtu.be/eS0kDGysjbQ

The next holidays are a whole year away… and with the winds of war blowing, there’s no certainty we’ll make it that far. But if we do, this is where we’d love to return 💙

Along the Customs Officers’ Path (GR34), where the wind carves the cliffs and the ocean stretches forever. At Saint-Guirec beach, with its tiny chapel by the sea and pink rocks rising from the waves. And at the Ploumanac’h lighthouse, where the sunset paints the world in pink and grey.

📍 Tappa 11 – Lannion e Castel Meur Il viaggio in Bretagna e Normandia continua.

La giornata inizia a Lannion, tra le vie del centro storico e le sue due chiese. La salita di 142 gradini verso l’Église de la Trinité di Brélévenez ci regala una vista panoramica sulla città: fatica e meraviglia, insieme.

Dopo una breve sosta, partiamo verso la costa bretone per raggiungere un luogo quasi leggendario: Castel Meur, la celebre casa incastonata tra le rocce. 🏡✨

Il pomeriggio scorre tra scogliere selvagge, vento e mare, in un paesaggio che sembra uscito da una fiaba. 🌊⛰️

✨ Seguimi per le prossime tappe del viaggio!

📍 Stage 11 – Lannion and Castel Meur The journey through Brittany and Normandy continues.

Our day begins in Lannion, wandering through the historic center and visiting its two churches. Climbing the 142 stepsup to the Église de la Trinité in Brélévenez rewards us with a breathtaking panoramic view of the city — effort and wonder combined.

After a short stop, we head towards the Breton coast to reach a place that feels almost legendary: Castel Meur, the famous house nestled between the rocks. 🏡✨

The afternoon unfolds among wild cliffs, sea winds, and crashing waves, in a landscape that looks straight out of a fairytale. 🌊⛰️

📍 Tappa 10 – Viaggio tra Bretagna e Normandia Oggi vi porto con me in una giornata che sembra uscita da un sogno: partiamo da Saint-Malo con un cielo limpido, ma la calma dura poco. Un temporale improvviso e una fitta nebbia trasformano tutto: il Mont Saint-Michel scompare alla vista, e la realtà assume i contorni del mistero.

Nonostante la stanchezza, il fascino di quei luoghi resta scolpito nella memoria. Al tramonto, Saint-Malo ci regala uno dei momenti più belli del viaggio: le mura della città si tingono d’oro, e per un attimo tutto si ferma. 🌫️🌅

🎥 Guarda il video completo: 👉 https://youtu.be/loFQL1_c8kU

🎶 Colonna sonora di Sascha Ende (Licenza CC BY 4.0 via filmmusic.io)

✨ Seguimi per altre tappe, il viaggio continua!

📍 Stage 10 – Journey through Brittany and Normandy Today, I’m taking you with me on a day that felt like stepping into a dream. We left Saint-Malo under clear skies, but the calm didn’t last long. A sudden storm and thick fog transformed everything: Mont Saint-Michel vanished from sight, and the world took on a surreal quality.

Il miglior ramen del Giappone

🦪 GIORNO 9 in BRETAGNA: ostriche giganti, un toast disastroso e borghi da favola 🇫🇷✨

Siamo arrivati a Cancale, patria indiscussa delle ostriche francesi, e io non resisto: ne mangio più di 40, alcune così grandi che sembrano conchiglie magiche 😱 Nel frattempo Simona, allergica ai frutti di mare, si consola con un toast... che però finisce in tragedia (spoiler: non per colpa del pane 😅).

Nel pomeriggio ci spostiamo a Dinan, un borgo medievale da cartolina, tra case a graticcio e vicoli pittoreschi. E la giornata si chiude con un altro spettacolare tramonto sull’oceano a Saint-Malo 🌅

📹 Guarda il video completo Un viaggio tra gusto, bellezza e risate ❤️

🦪 DAY 9 in BRITTANY: giant oysters, a toast gone wrong, and dreamy villages 🇫🇷✨

We made it to Cancale, the undisputed oyster capital of France, and I just couldn’t resist—I ate over 40 oysters, including some absolutely massive ones 😱 Meanwhile, Simona, who’s allergic to seafood, tried her luck with a toast… but things took a tragic (and hilarious) turn 😅

In the afternoon we moved on to Dinan, a medieval gem full of timber-framed houses and picture-perfect alleys. We ended the day with another breathtaking sunset over the ocean in Saint-Malo 🌅

🦪 GIORNO 9 in BRETAGNA: ostriche giganti, un toast disastroso e borghi da favola 🇫🇷✨

Siamo arrivati a Cancale, patria indiscussa delle ostriche francesi, e io non resisto: ne mangio più di 40, alcune così grandi che sembrano conchiglie magiche 😱 Nel frattempo Simona, allergica ai frutti di mare, si consola con un toast... che però finisce in tragedia (spoiler: non per colpa del pane 😅).

Nel pomeriggio ci spostiamo a Dinan, un borgo medievale da cartolina, tra case a graticcio e vicoli pittoreschi. E la giornata si chiude con un altro spettacolare tramonto sull’oceano a Saint-Malo 🌅

📹 Guarda il video completo Un viaggio tra gusto, bellezza e risate ❤️

🦪 DAY 9 in BRITTANY: giant oysters, a toast gone wrong, and dreamy villages 🇫🇷✨

We made it to Cancale, the undisputed oyster capital of France, and I just couldn’t resist—I ate over 40 oysters, including some absolutely massive ones 😱 Meanwhile, Simona, who’s allergic to seafood, tried her luck with a toast… but things took a tragic (and hilarious) turn 😅

In the afternoon we moved on to Dinan, a medieval gem full of timber-framed houses and picture-perfect alleys. We ended the day with another breathtaking sunset over the ocean in Saint-Malo 🌅

🏰 Giorno 8 – Viaggio in Bretagna e Normandia 🇫🇷

Oggi abbiamo camminato tra storia e mare. La mattina a Caen, tra la maestosità della Chiesa di San Pietro e l’Abbazia degli Uomini, un capolavoro dell’architettura normanna.

Il pomeriggio ci ha portati a Saint-Malo: ci siamo persi tra vicoli suggestivi, abbiamo assaggiato un dolce tipico (spoiler: buonissimo!) e chiuso la giornata con un tramonto sull’alta marea che sembrava uscito da una cartolina 🌅🌊

🎥 Un viaggio che non si dimentica: tra le spiagge del D-Day e la storia della Normandia 🇫🇷

Abbiamo camminato sulla sabbia di Omaha Beach, ascoltato il silenzio del Cimitero Americano, e ci siamo lasciati trasportare dalla storia al Museo dello Sbarco. A Arromanches, ci siamo fermati a guardare il mare dove un tempo galleggiava il porto artificiale Mulberry, costruito in fretta e sotto il fuoco per cambiare le sorti della guerra.

Poi siamo arrivati a Caen, dove la vita scorre tranquilla tra castelli, cattedrali e tracce medievali, ma il passato è ancora vivo in ogni angolo.

Questo video è un viaggio tra memoria, emozione e scoperta, in un angolo di Francia che ha visto il mondo cambiare.