#kasie

For anyone wondering, a kind soul in the youtube comment section translated the hebrew parts in Ziva’s journals from the episode “she” (16x13).

This part gets me:

“Secrets... we all have them, and we’re good at hiding them underneath many layers. Abba told me once that it’s impossible to really know someone, to know all their secrets. It may be the truest thing he ever told me.”

“Double daaaaaammmmm”