since there is such an "english speakers who don't even try to pronounce a foreign mame correctly" epidemic, native english speakers often try to overcorrect and end up thinking they have a moral imperative to pronounce every foreign name correctly at all times. so i'm gonna hold your hand and look into your eyss as i say this: you can't. you can't pronounce every sound in a language you don't speak. and that's fine. it happens to the rest of us too. we won't be mad so long as you try your best.
Just to add some clarity for people who might try to misunderstand this post:
There are literally sounds in other languages, that if you don't learn to pronounce them as a baby, your tongue is not CAPABLE of learning how to pronounce them fluently. Maybe like, the actual CIA has a way or something. But we actually, legitimately do not have any public knowledge on how to teach people to do this.
This is also WHY you should not make fun of people with strong accents or the inability to pronounce certain English words, too.
Learning languages as an adult is sincerely difficult for everyone. You're not the exception that will magically defy linguistics.
i mean iirc you ARE physically capable of pronouncing any sound. they exist in physical space and you can learn to position your tongue and lips correctly. it's just that it can get genuinely so difficult that you never manage it (even though you are theoretically capable of it). same way as some people can run marathons and some can't. (or understandably don't want to try)
if you're trying to learn a full language, it doesn't hurt to aim for "i want to pronounce everything perfectly", but it's gonna be a lot of work and making weird noises at yourself in the mirror, and you might not succeed because it's too hard. but you MOST DEFINITELY don't have to do all that just to pronounce a word or two. please don't do that to yourself.
If we don't hold ESL speakers to the impossible standard of perfect english pronunciation (which is an asshole thing to do), we shouldn't hold english speakers to that either - regardless of colonial history or whatever.
Also I'd kiss anybody saying my name with beautiful zs [Κ] but I'd rather be called Susan than butchering it into jujanna (understandable but I can't emphasize how ugly it sounds to my ears)

























