Noo

Captions cover the spot on the screen you put the information I need

The dialogue is captioned but not the song you have playing that the dialogue is responding to

You only captioned the person on the screen, not the person off screen who is also talking

No captioning of critical sound effects (alarms, bells, dogs barking, etc)

Speakers are not labelled at moments where it is not clear on the screen who is talking.

Captions cover the spot on the screen that you put the information I need!

Other d/Deaf people welcome to add.

I want more people to learn their country's/local Deaf community's sign language, but hearing people need to come into it expecting to have a lot to learn (because you do!). There's all kinds of aspects in many sign languages (that I know of) that don't exist in many spoken languages like classifiers, body shifting, and locational reference points. Facial expressions matter A LOT, it's the difference between many many signs. "NEED" has 4 different meanings based on facial expression alone.

as a polish queer woman and human rights activist, i know exactly how you're feeling right now and what to expect from these elections. i lived through the 2015-2023 regime of pis, a right-wing populist party that divided families in the same way trump did. i’ve experienced the rise of fascism in poland, the influence of far-right parties like konfederacja, and their “santa’s little helpers”—ordo iuris, an ultra-conservative catholic organization (banned in many countries, mind you) that helped enforce a near-total abortion ban and runs anti-queer campaigns in public spaces. i supported the black protests in 2016 as a middle schooler when they first tried to ban abortion. as an adult, i actively participated in the 2020 women’s strike, running from police tear gas daily after they finally passed the ban. i supported friends who faced charges.

i’ve lived through intense homophobia in poland as a queer teen and adult. i survived the first pride march in my hometown, where far-right extremists threw stones and glass at us. i endured the anti-queer propaganda spread by the ruling party in state-owned media. i survived the “rainbow night,” poland’s own stonewall moment in summer 2020, when police arrested around 50 queer activists following the arrest of margo, a nonbinary activist. i survived the "lgbt-free zones," the targeted violence, the slurs from strangers on the street, and the protests i held against queerphobia. it was hard as fuck, but i survived.

but just because i survived, it doesn’t mean others did. many women died because of the abortion ban—marta, justyna, izabela, dorota, joanna, maria, and many others who didn’t survive pis’s draconian anti-abortion laws. milo, kacper, michał, zuzia (she was 12), wiktor, and other queer and trans kids and young adults took their own lives because of the relentless queerphobia.

despite all of this, our experience in poland can serve as a guide now. here are some tips for staying safe and how we, polish queers and women, organized under the regime:

safety first, always. if you know someone who’s had an abortion, no you don’t. if you know someone is trans, no you don’t. if you know people who help with safe abortions, no you don’t—at least not until you know it’s 100% safe to share. if you are queer or have had an abortion, only share this with people you trust fully. most importantly, not everyone has to be an activist just because they’re part of a minority. if it feels unsafe to share that you're queer, trans, etc., then don’t. it doesn’t make you any less queer.

use secure, encrypted messaging like signal for conversations on potentially risky topics, such as queerness, abortion, organizing counter-actions, protests—anything that might be used against you.

stay anonymous online. if you want to research or report something without surveillance, do not use regular internet. get a vpn (mullvad is affordable and reliable), download the tor browser (for both onion and standard links), and if you plan to whistleblow, consider using a riseup email account.

organize and build networks. community is everything now. support each other, foster independence, because your government won’t have your back. set up collectives, grassroots movements. create lists of trusted professionals—lawyers, doctors, etc.—who can offer support.

to lawyers and doctors: please consider pro-bono work. this is what got us through poland’s hardest times. your work will be needed now more than ever.

for protests or risky actions: always write a pro-bono lawyer’s number on your arm with a permanent marker.

get to know the anarchist black cross federation and other resources on safety culture: "Starting an anarchist black cross group: A guide"; Still We Rise - A resource pack for transgender and non-gender conforming people in prison; Safe OUTside the system by the Audre Lorde Project;

for safe abortion info or involvement: get familiar with womenhelpwomen.

stay radical, stay strong, stay informed: The Anarchist Library

I HAVE SEEN TOO MANY TIMES BOOKS THAT ARE FANTASTIC AND THEN STUMBLE ACROSS SOMETHING LIKE THIS:

"Hey, I'm John." John smiled warmly, extending a hand. "Hola, me llamo Carlos." The other man greeted him warmly. John blinked at him in confusion. "Sorry," the man said, "it's hard to switch back sometimes. I'm Carlos, by the way."

NO

NO NO NO NO

DO NOT DO THIS OR I WILL PERSONALLY COME ATTACK YOU

YEAH EVERYTHIN ELSE IS BELOW THE CUT PLZ READ IT IF YOU'RE GONNA WRITE A BILINGUAL CHARACTER (AND FEEL FREE TO COMMENT WITH CORRECTIONS AND EXTRA STUFF TO KNOW BECAUSE I'M RUNNING ON 2 HOURS OF SLEEP AND ONE KISS)

basically when you want to get your advanced scuba certification (allowing you to go more than 60 feet deep) you have to undergo a very specific test: your instructor takes you down past the 60+ foot threshold, and she brings a little underwater white board with her.

she writes a very basic math problem on that board. 6 + 15. she shows it to you, and you have to solve it.

if you can solve it, you're good. that is the hardest part of the test.

because here's what happens: there is a subset of people, and we have no real idea why this happens only to them, who lose their minds at depth. they're not dying, they're not running out of oxygen, they just completely lose their sense of identity when deep in the sea.

a woman on a dive my instructor led once vanished during the course of the excursion. they were diving near this dropoff point, beyond which the depth exceeded 60 feet and he'd told them not to go down that way. the instructor made his way over to look for her and found a guy sitting at the edge of the dropoff (an underwater cliff situation) just staring down into the dark. the guy is okay, but he's at the threshold, spacing out, and mentally difficult to reach. they try to communicate, and finally the guy just points down into the dark, knowing he can't go down there, but he saw the woman go.

instructor is deep water certified and he goes down. he shines his light into the dark, down onto the seafloor which is at 90 feet below the surface. he sees the woman, her arms locked to her sides, moving like a fish, swimming furiously in circles in the pitch black.

she is hard to catch but he stops her and checks her remaining oxygen: she is almost out, on account of swimming a marathon for absolutely no reason. he is able to drag her back up, get her to a stable depth to decompress, and bring her to the surface safely.