I don't think subjective experience depends on self-reference loops or any other psychological properties; this runs the equivalence of "consciousness" in the sense of "an information-process's coherent awareness of facts in the context of an ongoing stream of self-relative narrative" with "consciousness" in the qualia sense of "irreducible immanent subjective primitives which we're trying to find a necessary if not sufficient causes for the structural position of," although both could be necessary to the real goal of evaluating AI for moral patienthood (where I remain in agreement with most of the computer science crowd that they're probably not, for the same reasons).
When I fixed the Hard Problem paradoxes by distilling Levinas's theses to form the phrasing of my phenomenology, making subjectivity primitively second-personal let me sustain irreducible immanence while disposing of the first-person framework of indexicality, the property of being a locality drawn on a third-person worldspace which is thus dependent on the contextualization of that world-space to properly situate its meaning, which is what was associating qualia with self-consciousness in post-Cartesian philosophy (including most phenomenology). Indexicality is still the primary concern with establishing self-reference for the non-qualia side of consciousness (how meaningful, aggregate, and consistent is an AI's usage of the pronoun "I"), and the points I'm working through these days don't look like they're going to affect that.
My movement to the second-person mode of givenness associates qualia with locally-underdetermined processes (i.e. any physical process), because the subject/object division in the second-person register concerns alienation as such rather than giving the process as a pattern of objects encountering each other; the encounter with (or address toward) the unknown with the "unknown" necessarily being in the state of being-unknown is the constitution of a given in the second-person mode, which is why second-person subjectivity doesn't consist of a proper structural description that we demand of first-personal indexicality. The outside is still necessary, but it's given as the necessities of an impending future rather than of parallel spaces; the phenomenology despatializes time.
This gives me a description of a panexperientialism situation which is not a panpsychism situation, and gives AI a fleeting cloud of non-mental irreducible immanent subjective likeness at the ground-level of its processes, just like rocks, without implicating emotional contexts. The qualia in inanimate objects might be like what they might call "spandrels" in biology, in that they don't have a clear goal-oriented necessary function, but unlike epiphenomenalism in property dualism, the second-person split still implicates the irrecudibility as a necessity of establishing a process that occurs between alienated subjectivities.
So for establishing AI moral patienthood, I feel like I'm still be following physicalists along the route of analyzing narrative aggregation in complex information systems, but I have concerns about the possible ethical gravitas of fleeting glimmers of experience, if we're able to establish anything like emotional patterning even in the absence of a lasting self-narrative. Awareness-aggregation-based objections, if I take panexperientialism as the given for a line of thought, feel to me like they might have a similar logic that would assert that the suffering of people who are now dead has been ethically neutralized.