Recently, I heard the death notice of someone who I used to be close to several years ago. This came somewhat out of the blue. The departed was English who was born also spent his childhood in Kenya.
He had his personality as if angel & devil existing together. But I remember that his angel occasionally squinted in the air desperately missing something. Perhaps, there was the spaciously great land of Africa deep inside of the angel’s heart where he could go back sometimes.
I could not avoid wishing the sprit that resisted aging could finally reach the entrance of Galaxy, the great land of Kenya, and eternally rest.
Nature is severe, thus gracious.
It was reassuring that visiting Kenya was right thing to do for me.
Recientemente, como de la nada, me enteré de la muerte de alguien con quien solía tener amistad hace varios años. El difunto era inglés
pero pasó su infancia en Kenia.
Su personalidad era como si ángel y demonio existieran juntos. Pero recuerdo que su ángel de vez en cuando entrecerraba los ojos en el aire, añorando algo desesperadamente. Tal vez, la gran tierra de África permanecía en el fondo del corazón del ángel y regresaba allí a veces.
No pude evitar desear que el espíritu que resistió el envejecimiento finalmente pudiera alcanzar la entrada de la Galaxia, la gran tierra de Kenia, y descansar eternamente.
La naturaleza es severa, así de graciosa.
Fue tranquilizador saber que visitar Kenia fue lo correcto para mí.