#shakespearen

shakespeare if he was woke

Iago: God forsake that doltish, doltish man! That he believeth each word to drop from mine own lips as though ‘twere holy writ, blindeth himself in his conceit... God save us all if that moor hadst remain’d powerful as he once was. Was! ‘Tis ever so sweet to speak of him in the past. My hatred for the man doth outlast his brief, fool’s life. Ay, good riddance I say, good riddance. It gives me somewhat to dwell upon, rather than mine own blood seepeth o’er my clothes – and yet, whilst I am so bruised and beaten, the thought dost creep o’er my mind, that I am glad Othello saw me not in such estate... good riddance, I say! And good riddance to his whore of a wife, loyal or nay! I stand triumphant, as I ever was, whilst they both do rot in the ground, many a pace betwixt them. Never have I known a fate more satisfying. If he were to cast me aside, then let him have naught by his side. Yet the question I can but ask myself still, is why doth mine heart ache so? The moor is dead by none but his own doing. Blind was he to mine own worth, casting me off like so. Say not mine hand was unforced. So why doth I ache so?

Were he alive, would he rue it? The fool, to end his own life... could he not be a man? Othello, thou art a fool if thou hear’st me now! By what reason or wit didst thou wed that woman? Did she know thee better than I? Did she know thee more deeply? Doth her devotion put mine years of loyalty to shame? I-

Ay, see me now! Pacing and railing against the walls of this accurs’d cell like a craz’d wretch. Nay, Othello, thou art not here. Good riddance to thee. Thou art dead, I am alive; thus I am the victor.

Yet it doth feel less noble than I had dreamt. There is no crowd to applaud me within these walls. In mine heart there smoulders a fire, yet beneath it lies an emptiness naught can fill. My hunger should have been sated the moment that blade pierc’d his belly, yet instead tis growing more keen as each day doth pass. And without him. Yet pass they do.

Nay, good riddance, The days pass as e’er they did, yet the man who wronged me doth not see their passage – that alone is reason for celebration. Were I free this moment, mayhap I’d travel to the nearest tavern and there proclaim my triumph to all ‘til my voice grew hoarse.

Yet, even as I say it, I dread that the instant I entered, the name “Othello” would lie presuppos’d on my tongue. Oh, heavens, whom do I seek to deceive? There is none but myself here. His name, which stirr’d naught but anger in my heart, used to do the opposite. Speak on, I shall not, for if there aught left to grip save mine hand upon mine wind, it is my dignity. These walls, they crack and whisper – I should know, for I have stood long upon the other side of them. For Othello’s sake, no less.

The fate he met, ‘twas by his own hand wrought. Cassio, his choice? That lecherous, fawning knave? Were I in Othello’s stead, I’d have cast off this mortal coil the moment such a decision was made. And yet, as he hearken’d to mine own supposed crimes, ere he did end his life in such selfish haste, I find myself longing that his reddened face and rueful eye had been set alight for another cause. Mayhaps a more selfish one. That red, perchance warm’d by mine lips upon his.

God, save me! Let some gaoler enter this cell and thrash me senseless for thinking thus, and let mine head be dash’d upon the cold stone floor for that I would not repent.

--

translated version for stupid harlots

- First of all Shakespeare describes the fair youth as so beautiful no one would possibly believe him, fairer than a summer’s day and all. Alcibiades was widely known as the most beautiful man in Athens, no matter how old he got. He is also well known, which is what immortality means in Shakespeare’s sonnets.

- The fair youth is described as feminine in Sonnet 20. Alcibiades wore dresses and was buried in one. He also had a dream of putting on make up, but Shakespeare said the fair youth is beautiful and feminine without it.

- The fair youth “steals men’s eyes and woman’s souls” (Sonnet 20). Alcibiades also attracted both men and woman, and was bisexual.

- Sonnet 20 also says that the fair youth was made for woman’s pleasure and men’s love. This can easily be applied to Alcibiades because he had a lot of sex with woman, but never with his lover Socrates, because Socrates was asexual.

- Socrates is the Rival poet who tempted Alcibiades away from all his other lovers, including Shakespeare, since Socrates was the only one to praise his inner beauty instead of the outer beauty.

grettings fellow p'rson! i desire the days art treating thee well :))