Sai cos'è un sovrappensiero?

È un pensiero che nasce spontaneo e come un velo leggero si posa sulle cose e le rende un po’ meno nitide.

Non ti impedisce di pensare ad altro, ma sfuma i contorni di ogni altro pensiero.

Non è prepotente ma è pervasivo, non è ossessivo ma è persistente.

Attecchisce come un dolce sottofondo al quale il tuo udito pian piano si abitua, così tanto che quasi te ne scordi, ma poi all'improvviso - per inspiegabili motivi - alza il volume e allora non puoi più far finta che non ci sia.

Perché il tuo sovrappensiero - se è un vero sovrappensiero - se ne sta sempre lì, assopito, in un angolino della mente, pronto ad infiltrarsi ovunque senza preavviso.

S'infila nei tuoi ragionamenti, nei discorsi degli altri, nelle canzoni, negli oggetti, nelle scene dei film, nei paesaggi, nelle allusioni.

E magari ti distrae a volte, altre volte ti confonde e un po’ ti (dis)turba, ti fa sbagliare strada, ti fa rileggere la frase, ti fa ripetere la domanda perché non hai ascoltato la risposta, ti mette una strana malinconia addosso oppure ti fa sorridere senza motivo.

Un sovrappensiero non è qualcosa a cui pensi, è qualcosa che ti torna in mente mentre pensi ad altro. Con un pretesto qualsiasi, che apparentemente non c'entra nulla, ecco che ritorna.

Come un ritornello che non ti levi dalla testa per tutto il giorno e, mentre ragioni su tutt'altro, ecco che inizi a canticchiarlo di nuovo senza nemmeno rendertene conto.

Tu sei così, il mio sovrappensiero più dolce e fastidioso.

Io non ti penso, lo giuro.

Io non ti penso, ma dappertutto c'è sempre qualcosa che - chissà perché - ti riporta alla mia mente.

Io non ti penso. Io ti “sovrappenso”.

 Hyukbin,  como  el  sujeto  nefasto  y  desagradable  que  era,  no  podía  simplemente  dejar  de  reír  luego  de  aquella  pequeña  broma  que  había  decidido  hacerle  al  otro.  Le  dolía  el  estomago,  casi  curvándose  hacia  el  otro  lado  del  sofá  mientras  recibía  los  golpecitos  del  contrario.  -  ---¡Pero  si  lo  amas!  ¡Es  tu  sabor  favorito,  cariño!  ---  -