“หลอกคนอื่นได้ แต่หลอกตัวเองไม่ได้”
ประโยค "หลอกคนอื่นได้ แต่หลอกตัวเองไม่ได้" หมายถึง
เราอาจใช้คำพูดหรือการแสดงออกภายนอกเพื่อปกปิดความจริงในใจจากคนอื่นได้ แต่ลึกๆ แล้ว ร่างกายและจิตใจของเรา (จิตใต้สำนึก) รับรู้ความจริงนั้นเสมอ การพยายามหลอกตัวเองเป็นการสร้างความขัดแย้งภายใน ทำให้อึดอัด และติดอยู่กับความรู้สึกนั้นนานกว่าเดิม แต่การยอมรับความจริงภายในตัวเองคือหนทางสู่การปลดปล่อยและอิสรภาพทางใจ.
หลอกคนอื่น: เราสามารถสร้างหน้ากาก ทำเป็นเข้มแข็ง หรือพูดว่า "ไม่เป็นไร" ทั้งที่ข้างในเจ็บปวด.
หลอกตัวเองไม่ได้: ความรู้สึกจริง เช่น ความกลัว ความเศร้า ความผิดหวัง และความต้องการที่แท้จริง จะถูกเก็บไว้ในร่างกายและจิตใต้สำนึก การปฏิเสธมันเท่ากับเรากำลังต่อสู้กับตัวเอง.
การหลอกตัวเองมีลักษณะอย่างไร?
ปฏิเสธความรู้สึกไม่ดี เช่น การบอกว่าไม่เจ็บ ทั้งที่เจ็บจริง.
ซ่อนความผิดหวัง ความกลัว หรือความปรารถนาจากตัวเอง.
สร้างภาพลวงตาว่าตัวเองเป็นคนเข้มแข็ง ทั้งที่ข้างในอ่อนแอ.
ประโยชน์ของการยอมรับความจริงในใจ:
กลับสู่ปัจจุบัน: ความกังวลจะคลายลงเมื่อเราหยุดผลักไสความรู้สึก.
สงบภายใน: ไม่ต้องแบกหน้ากากหรือภาพลวงตาอีกต่อไป.
เข้าใจตัวเอง: เห็นความจริงของใจชัดเจนขึ้น และแยกแยะได้ว่าอะไรคือของเราจริง ๆ.
ปลดปล่อย: ความกลัวจะสลายไปเองเมื่อไม่ถูกปฏิเสธ เหมือนน้ำที่ไหลผ่านไป.
ประโยคนี้จึงเป็นคำเตือนให้เราเผชิญหน้ากับความรู้สึกที่แท้จริงของตัวเอง เพื่อให้พบกับอิสรภาพภายในอย่างแท้จริง
“You can deceive others, but you cannot deceive yourself.”
The phrase “You can deceive others, but you cannot deceive yourself” means:
We may use words or outward expressions to conceal the truth in our hearts from others, but deep down, our bodies and minds (subconscious) always know that truth. Trying to deceive ourselves creates internal conflict, causing discomfort and keeping us trapped in those feelings longer. Accepting our inner truth is the path to liberation and mental freedom.
Deceiving others: We can create a mask, pretend to be strong, or say “it’s okay” when we are hurting inside.
Not deceiving ourselves: True feelings such as fear, sadness, disappointment, and genuine desires are stored in our bodies and subconscious. Denying them means we are fighting against ourselves.
What are the characteristics of self-deception?
Denial of negative feelings, such as saying you’re not hurting when you are.
Hiding disappointment, fear, or desires from ourselves.
Creating the illusion of strength when we are weak inside.
Benefits of accepting your inner truth:
Returning to the present: Anxiety subsides when we stop pushing away our feelings.
Inner peace: No longer needing to carry a mask or illusion.
Understanding oneself: Seeing the truth within one's heart more clearly and distinguishing what truly belongs to us.
Letting go: Fear will dissipate on its own when not rejected, like water flowing away.
This sentence, therefore, is a reminder to confront our true feelings in order to find true inner freedom.
