I recall reading some story, no recollection of the exact time or place, where the king of a large empire suffered from constant horrible headaches and was incapable of falling asleep unless drugged or blackout drunk. Sick of taking temporary fixes to dull the pain and having to be sedated every night, he called up some old sage healer who was said to know how to fix things nobody else could explain, and the healer heard his symptoms and went

"Hmm. You spend too much time being a king. Your skull is packed so full of kingly thoughts that they don't all fit in there and that's why your head is in pain. You need to spend time not being a king." And prescribed him to schedule three days every month where he must go to a peasant village where nobody knows he's the king, live with a family there under a fake name and identity, work in the rice fields with them, eating the same food and sleeping on the same mats. Absolutely nobody is allowed to address him as the king, speak to him of any royal or political matters, and he himself is not allowed to think any kingly thoughts or think of himself as the king.

And naturally, this worked. Taking a regular scheduled break from a highly stressful office desk job to completely decompress, paired with physical exercise in the form of hard but simple physical labour, plain and simple food and Just Not Thinking About Your Fucking Job All The Time does help chronic stress, which here was worded as "spending too much time being a king clogs your brain."

Who the heck translated Winnie the Pooh into Latin. Why would you ever do that.

(It is a rhetorical question: I am aware of the translator on the cover.)

Dominic Monaghan, Billy Boyd, Elijah Wood and Viggo Mortensen all taking the piss out of Orlando Bloom for going on about a cracked rib too much, while Orlando Bloom desperately tries to wriggle out of talking about it (special mention to Elijah Wood’s “oh it hurts, babes, and I can’t ride the horse, babes” and Viggo Mortensen’s “they can be very fragile, elves, especially the…Mirkwood strain…”)

Ian McKellen commenting that “they never did find any suitable underwear for Gandalf…”

Dominic Monaghan going on and on about how Viggo Mortensen apparently had a crush on one of the Rohirrim extras (who like a lot of the Rohirrim extras was a woman in a fake beard) while Vigoo Mortensen just mutters “one could perhaps say something about Mr. Monaghan’s…proclivities…”

Dominic Monaghan’s imitation of John Rhys-Davies ordering food at a restaurant for the whole cast. “You have partridge? BRING THE PARTRIDGE!”

John Rhys-Davies talking about an incident with the Lothlorian boats and saying “if an elf and a dwarf are in a boat…and…the boat goes under…let us say that the blame was not placed on the elf” while Orlando Bloom splutters “he’s a big guy, man!” 

Elijah Wood talking about how the hobbit actors shared a trailer with Ian McKellen and sometimes they would hear inarticulate bellows of protest from his side when they played loud music in the mornings

Viggo Mortensen talking about how, while filming with those same boats, Kirin Shaw (Elijah Wood’s scale double) started telling him “if the boat tips over…save yourself…I can’t swim.” 

Elijah Wood describing how Sean Astin would try to direct the helicopters to land while they were on location, while the other three hobbits were screwing around and throwing pinecones at each other

Christopher Lee recounting how he had so much trouble going up some steps in Orthanc with his long robe that he stopped in the middle of the scene and said, “I cannot get up these goddamn steps, Peter.” 

And ken is a slang used in French that means "to fuck"

So "Him, it's just fucking"

friend 1: [shares the tweet]

friend 2: johannes please confirm

me: I can confirm

you can read it like "She can do anything. He's just Ken." and that's clearly the intent but there's a type of slang called verlan where you basically reverse words https://en.wikipedia.org/wiki/Verlan

"verlan" is verlan of "l'envers" (reversed) like if you want to say idk "policeman" there's the correct word "policier" but there's also among other words the more familiar "flic" and if you say it in verlan it's "keuf". COUREZ YA LES KEUFS (that would be one of the local equivalents of RUN, THE PIGS ARE COMING)

SO

one of the words to say "to fuck" is "niquer". And the verlan of that one is "ken". HAHAHA TU T'ES FAIT KEN (HAHAHA GET FUCKED) SO tldr you can also read that tagline like "She can do anything. He can just fuck."

I hope this answers your question

friend 1: That absolutely rules

Thank you Johannes that's made my morning

French has backslang

The backslang for "Ken" is "fucktoy" 😅

It helps me to actually sleep to know that just lying down with my eyes closed is still doing me some good, and helps me to not freak out/beat myself up when I stay up later than intended. Any amount of rest is better than no rest!

View on Twitter

These pictures are killing me