So I must be late to this party, but if you take a renegade conversation option when talking to Ashley about her sisters, Shepard makes fun of her for 'dancing through green fields, singing show tunes'. I've never said that to her before, because I figured it would be dismissive. Ashley doesn't take offence at Shep making fun of her, but she does take offence at making fun of show tunes.
I had no idea this clown was a show tunes fan and a poetry buff. God what a nerd













