From Sailor Moon at least these are probably the most relatively famous examples.
- Sailor Pluto wears the Karl Lagerfeld-designed Chanel gold chain dress from their Haute Couture Spring/Summer 1992 collection. Even the jewelry takes cues from the runway styling as worn by Christy Turlington
- Neo-Queen Serenity's dress is inspired by the Il Palladio gown from Dior's Haute Couture Spring/Summer 1992 collection. It's not a full lift— the manga's version plunges in the back whereas the neckline of the original is fully straight, among other stylizing on the details of the gown
- Black Lady's outfit was inspired by the styling done for Kate Moss for YSL's 1994 print advertisement campaign for their Opium perfume
- Koan's whole look was based off the sheer jumpsuit with the feathered tutu worn in Mugler's debut collection from Haute Couture Fall/Winter 1992 (for the life of me I cannot find this model's name 😭)