ask and ye shall receive: When I write in Japanese I usually also throw it in google translate to double check that I'm not using the wrong kanji by mistake, and two years ago it gave me very dry and literal translations.

I was doing it today and noticed it had a pretty strong voice added to the output

For reference, to give a dry translation I would put: Lately I'm into in Hanafuda. Nobody seems to know anything about it here, so they probably wouldn't understand my brilliant jokes. I guess you guys will never be able to understand "Mister November and the Scary Cave".

I have a fluent friend who is able to check my work for me and give me tips on hitting the correct tone (I was going for a comically casual feeling), so I'm confident that I'm expressing the feeling I'm intending. While Google is also hitting the same emotion, I really don't like knowing that it's assigning tone in the first place.

To check if it was editorializing based on informal grammatical choices, I formal'd up the writing to be more polite and remove any non-standard vocabulary.

What do you mean I'm just using the browser versi-

But I noticed I was negative. And I didn't like it. I didn't like the way it felt inside to be me, and to live like me, with all those negative thoughts all the time.

I had read somewhere that you could train yourself to be happier. That you needed to force yourself to think positive thoughts, until it became a habit.

I remember those few months of high school where I used to catch myself mentally complaining about something, and then forcing myself to find something positive to think about the person or situation. Again, and again, and again.

And it worked.

It became easier. And I became lighter. It was just nicer to be me, to live my life, to navigate through my days. I still remember the moment I noticed my life had become brighter.

And decades later, it still works. The muscle is still there. Now I know the word is neuroplasticity.

Hittin’ the keyboard like

Friends comin’ online like

DID YOu SEE tHE THINGg MY GOD

Like this young person didn't even know about goddamn Gutenberg which is a SHAME. I linked to it and they went "aw yiss time to do a theft" and I was like "I mean yo ho ho and all that, sure, but. you know gutenberg is entirely legal, right?"

Project Gutenberg is a gigantic collection of books that are in the public domain.  You can read the books through the site or you can download them in various formats so you can get the format you prefer for your eReader of choice.

It is free. 

It is legal.

I was reviewing the list of the top 100 books downloaded yesterday and I saw a fair few that I had to read for college classes - so if you’re a college student and your professor assigns you to read Plato or any number of older works, check here before you buy a copy.

If you look at the first reblog from me I also recommended a few other resources, most of which were from www.archive.org, home of the Wayback Machine! They run openlibrary.org, where you can check out ebooks of some public domain titles! They even have the Bone series by Jeff Smith!

And archive.org itself has all kinds of public domain media including music and movies! For Dracula fans, here's a radio show adaptation of the book, starring Orson Welles! And here's a 1920 movie adaptation of "The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde," starring John Barrymore, the grandfather of Drew Barrymore!

lots of writers and publishers are prepared to waive future profits for entirely petty reasons

because of this the entire works of Philip K Dick [petty writer who found himself with lots of hangers on during his life] and HP Lovecraft [his publisher - who was his wife and hated him] became public domain on their death

Sherlock Holmes entered public domain this year, it's always worth checking because you can save a fortune

book is old because it’s in

the public domain

LibriVox has free public domain audiobooks.

Public domain works in the US are:

Anything published (in the US) from 1927 or earlier (this number goes up every year for quite a while), and

Anything published between 1928 and 1963 that wasn't renewed, and

Anything published before 1989 without a proper copyright notice.

(Don't go looking for things in that third category unless you've studied a LOT about copyright law. Mostly that covers things like "weird little newsletters" and "self-published booklets" and sometimes fanzines. But most publications have a copyright notice in them.)

There's also some oddball exemptions here and there; copyright law is a tentacled mess. But those are the basic guidelines. (Except for audio. Audio has its own set of rules. It's weird.) (I mentioned tentacles, did I not? Double the amount of them you were thinking of.)

There are a lot of works from the 50s and early 60s that were not renewed, especially short stories published in magazines.

X

Try this new dance challenge! Post your glow-up! Get Ready With Me!

Trends on Tumblr:

The Melancholy of Haruhi Suzumiya Episode 12 Insert Song