Ok, I guess I gotta talk about that one scene in Dragon Age: The Veilguard eventually because I've heard about discourse regarding it and it's driving me up a wall with how some of the criticism ignores key context from the rest of the story that informs how it's written. Spoilers for Taash's storyline follow below the cut.
So I mainly have seen this referenced on TV Tropes because I am not on the hellscape that is Twitter, but people, it seems, have been criticizing the scene where Taash comes out as nonbinary to their mom for how they get pissed at how their mom takes it. Often this is used to frame Taash as being unreasonable as their mom is struggling to understand what that means.
And I feel like that criticism kind of misses a big part of what that scene is actually about. Because Taash's relationship with their mom is complicated. This is something that their storyline stresses repeatedly. Taash has fond memories of growing up with their mom and knows that she basically gave up her whole culture to ensure that Taash wouldn't be forced into a soldier's life. It's clear that their mom is still very attached to Qunari culture and she outright expresses a couple times that she feels like being a Qunari scholar equipped her extremely poorly to actually raise a child. That checks out - under the Qun, that would be someone else's job entirely.
So this informs a lot of Taash's relationship with her - Taash recognizes that she gave up a very privileged position with the Qunari for their sake. Because she wanted a better life for them than what they'd get there. That's a huge sacrifice.
However, you watch how they interact, you can see that Taash's mom is also very critical of them and very controlling. She doesn't care much for Taash's privacy, tries to make a lot of their decisions for them without putting a lot of thought into what they actually want, and she is extremely critical of them sometimes about things that don't really matter.
So we get to that scene late in their storyline - the Lighthouse dinner. I think the critical mistake a lot of people make when looking at this scene is thinking that it's about how she reacts to Taash's gender identity.
Which that informs it, sure, but there's more to it. When Taash yells that nothing they do is good enough for their mom, it's not a reaction to how she responds to their identity, it's a reaction to the way their whole relationship has been built up throughout the game. It's the straw that broke the camel's back. And it's true to Taash's character.
One of the things that I like about Taash is that they're someone who likes a straightforward, direct solution to most problems. Thing in your way? Break it. Big scary monster? Kill it. They like to be able to take the most simple, direct path through a problem, preferably one that involves slaying a big monster, and Veilguard constantly puts them in situations where that isn't an option. And in those situations, they struggle a lot. Taash struggles to get along with Emmerich because that involves overcoming internalized prejudices (and understandable ones too - necromancy is something that would probably make a lot of people uncomfortable irl and for a culture where cremation is the norm and undead can be a legit issue, that would go, like, quadruple - of course they're uncomfortable with Emmerich). That's not an easy thing to do because it involves a lot of introspection and interrupting thoughts that you've been trained to think. Taash questions their gender identity. Definitely no easy, straightforward way to solve that. They angst a lot over being afraid they're broken somehow for feeling these things. A fraught, complicated relationship with a parent who sacrificed everything so that you would have a better life, but can't seem to bring herself to let you actually live it the way you want? Can't hit that with an axe.
And ultimately, that's what's happening in this scene - the whole game, we've seen Taash struggle with this really complex, nuanced relationship, this mother who clearly loves them and wants the best life possible for them, but struggles to understand what their child really needs and often says or does things that are hurtful. In this scene, this bubbling, brewing resentment, definitely exacerbated by Taash being outside their mom's orbit and with a team that has more faith in their skills and abilities, finally comes to a head.
The scene is only about Taash's identity on the most surface of levels. Yeah, that's what sparks the argument, but it's not what the argument is about.