#wechselgeld

Bloß nichts anmerken lassen 😬

http://1jux.net/729250?l=0&t=1

NO CHANGE GIVEN, NO CASH, CARDS ONLY es wird aber doch alles gut

“Wir brauchen noch Münzen für den Parkautomaten”, fällt Aleks beim Losfahren ein. “Es geht auch mit einer Spende-SMS, dann kostet es statt drei Pfund fünf”, sage ich, weil ich dieses komfortable Angebot des Parkautomaten gestern schon fotografiert habe. Er steht weit weg von der nächsten Ansiedlung, man kann also nicht einfach irgendwo in der Nähe drei Pfund beschaffen.

“If you don’t have change, please text NTSSOS to 70970 to donate £5”

Das würde auch nicht an fehlendem Handyempfang scheitern. Überhaupt ist es länger her, dass ich in den schottischen Bergen zum letzten Mal Empfangsprobleme hatte.

Aleks möchte aber nicht per SMS bezahlen, weil man dann nichts ins Auto legen kann und es so aussehen würde, als wollten wir den National Trust for Scotland um das Geld bringen, das er für den Bau dieses Parkplatzes verdient hat. An anderen Bergen ist es oft schwierig, einen Abstellort für das Auto zu finden.

Deshalb gehe ich in den Miniaturladen am Campingplatz-Empfang und kaufe eine Tüte Haribo. Als ich sehe, dass an der Kasse zwei handschriftliche Aufkleber NO CASH und CARDS ONLY angebracht sind, ist es zu spät, wieder davonzuschleichen. Ich erläutere mein Parkmünzenproblem und erfahre, dass die Aufkleber da nur hängen, weil immer sehr wenig Wechselgeld in der Kasse ist. Für mich reicht es aber. Und Gummitiere haben wir jetzt auch.

Die allermeisten Läden, die Pfandflaschen zurücknehmen, haben dafür seit Jahren Automaten. Das spart den Läden viel Zeit, weil nicht mehr ständig jemand am schmuddeligen Durchgang zum Lager stehen und die leeren Pfandflaschen der Kunden entgegennehmen, einsortieren und in die Kasse tippen muss. Dafür muss immer mal wer Störungen am Automaten beheben oder den vollen Flaschenbehälter leermachen,…

das Kleingeld- change (money)

das Wechselgeld- change (also money)

edit***

das Zurückgeld- change