#sur corea

˓𓄹 ࣪˖     ˖ ࣪ ִֶָ        ⸰ 𖥔 ͙ࣳ      ⸰ 지국 𝄒 b͟u͟s͟a͟n͟ . .˓𓄹 ࣪˖     ˖ ࣪ ִֶָ        ⸰ 𖥔 ࣳ✦

(La puerta rosa)

Seúl, Corea del sur

La misión secreta

Kim Pan-Su (김 반 수) era un hombre coreano corriente que vivía en Corea durante la última ocupación Japonesa de la península coreana (1910-1945). Durante la ocupación era estrictamente prohibido hablar o escribir el coreano ya que el japonés era la lengua de preferencia por lo tanto Kim Pan-Su, no había aprendido ni leer ni escribir coreano.

Vivía solo con sus hijos (un hijo y una hija) ya que su esposa había fallecido. Acabó de perder su trabajo en el teatro cinematográfico y estuvo en busca de otro empleo para mantener a sus hijos, cuando la asociación de lengua coreana le ofreció un trabajo.

Bajo la condición de que tuviera que propiamente aprender su lengua materna. El trabajo ofrecido era como recadero para la asociación como es comprensible sus tareas consistían en enviar y recoger mensajes.

Estos mensajes estaban relacionados directamente con el objetivo principal de la asociación, el de crear el primer diccionario coreano de la historia. Los miembros llevaban más de diez años en la tarea , secretamente.

Uno de los miembros de la asociación estaba encargado de enseñar al señor Kim coreano. Una vez cumplida la promesa Kim Pan-Su estaba eufórico de saber leer y escribir su lengua materna.

Obsesionado, se quedó leyendo en cuando podía y se encontró muy involucrado con los demás miembros. Con los Japoneses a punto de descubrir el secreto diccionario, la asociación tenía que improvisar para urgir el proceso.

En lugar de viajar ellos mismos por el país consiguiendo información el señor Kim consigue organizar una reunión en Seúl con un representante de cada provincia. Además recibieron información y documentos de todos los sitios del país, de ciudadanos colaborando en el gran proyecto.

Con la información reunida y escondida de forma segura en una oficina de correos abandonada, no les faltaba más que la última cartera. Con la cartera en mano y perseguidos por los Japoneses el señor Kim y su amigo Riyu corren por las oscuras calles de noche.

Los Japoneses consiguieron disparar a Riyu en su pierna que al instante se cayó al suelo, herido. La persecución continuó y ahora le tocó a Kim Pan-Su proteger el valioso bolso y su contenido.

En su desesperación siguió la carrera y llegó a la misma oficina donde se encontró los demás documentos y a través de una ventana media abierta se deshizo del bolso. Después continuó su escapatoria pero desafortunadamente se encontró atrapado en una calle sin salida, cayó víctima del brutal ataque japonés y como consecuencia falleció.

Los esfuerzos y las luchas de crear un país mejor, donde la gente podía hablar su lengua materna libremente le costó la vida y sus hijos se quedaron huérfanos. Unos diez años después de la trágica muerte de Kim Pan-Su se reinicio la tarea de terminar el diccionario.

Cuando recogieron los documentos escondidos encontraron además la cartera abandonada allí por Kim Pan-Su costandole su vida.

<El cuento de Kim Pam-Su está basado en un evento real, modificado un poco para convenir el artículo.>

Caligrafía Coreana

La Lengua Coreana.

Este es sólo un incidente en una prolongada cadena de ocurrencias extraordinarias en la larga historia de la lengua Coreana.

Empecemos desde el principio.

Corea es un enano entre gigantes,situado entre China y Japón,lo que significó guerras perpetuas. Las invasiones y ocupaciones eran rutina. Constantes amenazas externas forzaron a Corea a aislarse del mundo exterior, creando un país equilibrado y homogéneo causando así el compañerismo que tanto caracteriza a Corea

En fin Corea se convirtió en un país unido, conservativo e isolado,para de esa forma poder conservar sus tradiciones, lengua y cultura intactas. Consiguieron su objetivo de mantener su cultura, sus tradiciones y su lengua viva a pesar de las constantes amenazas a su identidad. La lengua Coreana tiene raíces muy profundas y ancianas.

Aunque los coreanos siempre tuvieron su propia lengua, aquella lengua carecía de escritura. Como consecuencia prestaron los caracteres chinos (한자), usados en combinación de varias escrituras fonéticas que servían para llenar los blancos en el sistema ineficaz de escritura.

El problema que se presentó era que el sistema chino está basado en morfemas, es decir un conjunto o agrupación de letras formando así un sonido con un significado o una palabra.

Mientras que los demás sistemas que servían para llenar los blancos se basaban en fonemas, es decir letras separadas. La combinación de estos fundamentalmente diferentes métodos resultó complicado y confuso. Otro problema importante era que existían sonidos en el Coreano sin equivalente en el Chino y viceversa.

Además la gramática coreana se diferencia mucho de la china y es más compleja, tanto como la construcción de las frases.

A causa de las dificultades los académicos, en aquel entonces, empezaron a “prestar “palabras del chino aún que estas palabras tenían equivalente en coreano. Simplemente porque era más fácil escribir palabras chinas en chino.* mire al final del artículo.

Esto resultó en una decadencia del coreano. Confrontado con esta situación complicada y resuelto a solucionarlo Rey Sejong, el gran preservador de la lengua coreana, tenía una idea brillante y revolucionaria a la vez.

Una idea que cambió la historia coreana en su entidad.

El "Hangeul" (한글) , es un sistema de escritura creada especialmente para el coreano y está perfectamente adaptado a las necesidades y potenciales de esta lengua. El Rey Sejong consiguió el objetivo de dejar la lengua encajar estupendamente con el sistema de escritura.

Era sin duda el primer esfuerzo gigante para preservar el idioma de la desaparición. La invención de Hangeul en el año 1.443 , era genial , es una de los pocos sistemas de escritura en el mundo especialmente diseñado por humanos y no desarrollado de forma natural.

El Hangeul tiene 28 letras creadas para facilitar el aprendizaje del idioma, haciéndolo posible para cualquiera aprenderlo, no importa su clase social. El sistema es tan simple que cualquiera puede aprenderlo en menos de una semana.

Gracias a Hangeul el analfabetismo fue extinguido de la península coreana, hasta hoy en día Corea es uno de los países con menos analfabetismo en el mundo. Hangeul es reconocido mundialmente por ser ingenioso y práctico.**mire al final del artículo.

Gyeonggi-do, Corea del Sur

El Primer Diccionario

Provistos con su propio sistema de escritura, gracias al Rey Sejong, los coreanos siguieron sus luchas contra invasores y otros obstáculos que se presentaron.

Los coreanos siguieron las disputas y conflictos con sus vecinos mientras la lengua también se encontraba bajo amenazas constantes.

Durante la última ocupación Japonesa (1.910-1.949, o sea 35 años en total) se prohibía a los Coreanos utilizar su propia lengua ya que japonés era la lengua oficial del país.

Por lo tanto, el primer diccionario coreano fue producido por la asociación de la lengua coreana de parte por el miedo de perder el idioma junto con su identidad cultural. De otra parte querían salvar su lengua ya debilitada, y como no también para enseñar su resistencia a las fuerzas agresoras.

La mayoría de los 33 miembros que formaron parte de la asociación fueron escritores, profesores y periodistas que arriesgaron sus vidas secretamente recolectando palabras.

Las palabras de los diferentes dialectos les causaron grandes problemas. En total les duraron 15 años de trabajo duro, además de coraje, para poder terminar el diccionario.

Seúl, Corea del Sur

Hong Gil Dong (홍 길 동)

Sin embargo era necesario para poder preservar el idioma y la identidad nacional del país. Sin duda esto era el segundo gran esfuerzo para preservar la lengua coreana de la distinción.

Otro tipo de heroísmo totalmente diferente es: Hong Gil-Dong, un hombre bien estimado, el “Robin Hood” de Corea. Hoy en día se asocia con más de un propósito.

Así es como se llama una persona anónima como, Juan Pérez o fulano ( de tal). También es como el nombre del héroe.

Durante el reinado de Yeo San-Gun, muchos campesinos, pobres y grupos armados de resistencia surgieron en el país luchando en contra de la injusticia que creaba el gobierno.

Hong Gil-Dong era un chico inteligente y trabajador, nacido hijo ilegítimo le causó muchos problemas en su vida.

Su ambición era hacerse oficial de alto rango en el gobierno pero siendo hijo ilegítimo estas posiciones eran imposibles de conseguir.

En lugar viajó por el país cruzando montañas, ríos y valles col la esperanza de encontrar trabajo.

Una noche cuando durmió debajo de un árbol oyó una voz, al despertar encontró un hombre con barba larga que le enseñó algunos trucos mágicos, artes marciales y le ofreció consejos como maestro.

Después de los consejos y el entrenamiento, Hong Gil-Dong siguió su camino, vestido de noble y robando a los ricos, corruptos nobles y oficiales gubernamentales para luego dárselo a los pobres, idéntico a Robin Hood.

Para expresar su gratitud los pobres se vistieron de manera parecida a Hong Gil-Dong para confundir a los que se fueron en su busca.

La historia termina con que después de muchos acontecimientos Hong Gil-Dong se retira con sus hombres a una isla, donde todos tienen el mismo valor, todos nacen iguales y donde las oportunidades y la ley es igual para todos.

Hanbok, vestido tradicional Coreano

Las hazañas de estos antiguos héroes viven en las mentes y corazones de los coreanos modernos.

Hong Gil-Dong da esperanza a los pobres que igualdad económica y justicia pueden ser conseguidos.

Los miembros de la asociación de la lengua coreana presentaron el primer diccionario coreano a la población, completo con ortografía, puntuación y más.

Sin embargo el Rey Sejong, mundialmente reconocido como uno de los más grandes coreanos de la historia, ofreció a su pueblo un sistema de escritura diseñado especialmente para la lengua coreana- el Hangeul- .

Hasta hoy en día reconocido como un diseño extraordinariamente ingenioso tanto que la UNESCO ha honrado el Hangeul con el premio de alfabetización.

Además Corea es el único país del mundo que celebra su sistema de escritura con un día de fiesta nacional.

* Palabras Coreanas prestadas de Chino

Sol: Hae (해) -> Taeyang (태양)

Utilizar: Sayonghada (사용하다) -> Sseuda (쓰다)

Amigo: Peot/Dongmu (벗/동무) -> Chingu (친구)

** La posición de la lengua cuando pronunciar las letras coreanas

Startup es un drama muy calificado por las espectadores ya que este presenta una gran historia de esfuerzo propio y grupal,esfuerzo para alcanzar tus sueños. Este k-drama no esta construido al 100% en tornó a el romance de los personajes, si no mas bien a sus vidas.

Muestra una historia bastante rica en detalles ,que te fascinará, Dónde te da a entender las vidas de los tres principales personajes,mostrando por lo que pasaron. lo que sueñan y cómo logran cumplir sus sueños.

Aunque no está construida en torno a la relación amorosa, tiene un triángulo amoroso, porque amor no podía faltar.

Este triángulo amoroso hara que cueste mucho elegir una pareja favorita. De hecho no creo que puedas evitar ponerte triste cuándo Dal Mi(protagonista femenina)de su respuesta final, sin importar cuál sea está.

Algo muy muy interesante de este k-drama es que se adentra en el mundo de la Inteligencia artificial (IA),de los programadores y de los códigos,creo que hasta te hara tener interés por esta categoría de trabajo.

Fecha de estreno: 17 de octubre de 2020

Finalización :6 de diciembre de 2020

Transmitida a través de tvN

Cantidad de episodios:16

1 temporada

Genero: Fama,Negocio,comedia ,romance

Protagonizada por:

Suzy como Seo Dal Mi (Vagabond)

Kim Seon Ho como Han Ji Pyeong( El amor es como el chachachá)

Nam Joo Hyuk como Nam Do Sam ( la novia del Dios del agua)

Kang Ha Na como Won In Jae

Dirigida por: Oh Choong Hwan (recuerdos de la juventud)

[ Disponible en Netflix ,Doblada al español latino]

Klinik iletişim : 0538 381 02 81