In the fan favorite expansion of critically acclaimed MMORPG Final Fantasy XIV, Shadowbringers, at one point you go to the DMV. Not a regular DMV either. It's a ghost DMV. It's the bittersweet memory of a long dead civilization's DMV crafted from the mind of the only surviving member of that civilization, who is apparently the kind of guy who takes great comfort in meticulously recreating the fucking DMV. And you have to wait in line, despite the fact that you and your companions are the only living beings there and everyone else is a ghost. At the ghost DMV. Because that's what you do at the DMV, obviously.
And the guy's dead wife is there. At the ghost DMV. The dead wife is a ghost and he's the ONLY ghost who knows he's a ghost. In the ghost DMV. You make friends with the guy's dead wife (while waiting in line) (at the ghost DMV) and he tells you that the lunatic immortal wizard who's making you defeat his seven evil bureaucratic processes while you die of magic cancer before you can even fight him directly is really just a silly sentimental fella.
Then in the next expansion you get to live through the dead wife flashbacks yourself. You get to meet the dead wife when he's alive in the past, outside of the DMV. And it turns out he works at the real DMV, in the past. And he has pink hair. And he and the past-self version of the insane immortal wizard (who sent you to the ghost DMV) pull off a sick prank to help you close the timeloop.
Later, you run into the dead wife's real ghost on the moon, which is actually a spaceship full of immortal bunnies.
