#pleureuse

“Die Pleureuse ist ein mittelalterlicher Trauerumhang, gerne mit geklöppelten Verzierungen oder gehäkelten Fransen. Im an Gallizismen reichen Berlin des frühen 20. Jahrhunderts war die Pleureuse oder auch Plöröse eine Federboa und eine Pleureusenmieze ein Geschöpf der Nacht. So etwas wie Tingeltangel-Tänzerin ohne Tanzen. In Zuckmayers „Hauptmann von Köpenick“ kommt gleich zu Beginn eine Pleureusenmieze vor, die der Story Lokalkolorit verleiht und Sätze sagt wie: „Am Ahmd is duster, und in Zylinder brennt keen Licht“. Da ist viel Wahres dran, aber für die Story selbst sind ihre Wortmeldungen nur kecke Pleureusen ohne Wert. Ich weiß nicht, ob man es merkt, aber ich schreibe das hier selbstverständlich nur, weil ich seit heute Morgen das Wort „Pleureusenmieze“ nicht mehr aus dem Kopf bekomme. Wäre es möglich gewesen, hätte ich „Pleureusenmieze“ längst in einen Werbetext eingebaut, aber die Federboa-Branche wirbt gerade nicht und wofür habe ich denn Facebook?”