#eerst

Op het eerste gezicht verliefd worden

😍 Betekenis : plosteling verliefd worden (op iemand) / halsoverkop verliefd worden (op iemand)

😍 Varianten : liefde op het eerste gezicht meemaken / liefde op het eerste gezicht ervaren / liefde op het eerste gezicht beleven

😍 Engels ; English : to fall in love at first sight

😍 Frans ; français : avoir un coup de foudre / tomber amoureux au premier regard

😍 Duits ; Deutsch : sich auf dem ersten Blick verlieben / sich beim ersten Blick verlieben

😍 Italiaans ; italiano : innamorarsi a prima vista / innamorarsi al primo sguardo

😍 Portugees ; português : estar apaixonado (por alguém) ; estar pelo beicinho (por alguém)

👉 Pinterest : Op het eerste gezicht verliefd worden

👉 Doctissimo : Op het eerste gezicht verliefd worden

Wie het eerst komt, het eerst maalt.

🔸 Betekenis : Wie het eerst komt, is het eerst aan de beurt. / Wie het eerst komt, krijgt het beste / Wie het eerst komt, wordt het eerst geholpen.

🔸 Varianten : Die het eerst komt, het eerst maalt. / Die eerst komt, eerst maalt / Wie het eerst komt, die het eerst maalt.

🔸 Literal translation in English : He who comes first mills first. / traduction littérale en français : Celui qui arrive le premier, moud le premier. / traduzione letterale in italiano : Chi arriva per primo, macina per primo.

🔸 Engels; English : First come, first served.

🔸 Frans; français : Premier arrivé, premier servi. / Les premiers arrivés sont les premiers servis.

🔸 Duits; Deutsch : Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.

🔸 Italiaans; italiano : Primo arrivato, primo servito. / Chi prima arriva, meglio alloggia. / Chi tardi arriva, male alloggia.

🔸 Portugees; português : Quem primeiro chega, primeiro é servido. / Primeiro vens, primeiro a tens. / Quem primeiro anda, primeiro manja

🔸 Spaans; español : (El) primer venido, primer servido. / El que primero llega, ese la calza.

👉 Diaspora : Wie het eerst komt, het eerst maalt.

👉 Doctissimo : Wie het eerst komt, het eerst maalt.