Oye guapa, mira en Madrid diríamos que se les ve el plumero a kilómetros. Le han puesto tanto empeño en preparar el teatrillo que al final les ha salido el tiro por la culata. Y tú mirándolo desde la barrera pensando: ¿Pero de verdad creen que alguien se va a tragar este sapo?
Translate⬇
Hey gorgeous, back in Madrid we'd say you can see right through them from a mile away. They put so much effort into staging the whole little show that it completely blew up in their faces. And there you are, watching it all from the sidelines, thinking, "Do they seriously believe anyone's actually going to swallow that load of nonsense?"
Pues parece que aún hay gente que se traga sapos, caballos y cualquier bicho que saquen a pasear...
Well, apparently there are still people willing to swallow toads, horses, and just about any other creature they decide to parade around…
