MrLilian

Sparta in Greek world

“Sparta is an ancient Greek city of the Peloponnesus, perpetuated today by the modern city of the same name with 18,185 inhabitants. Located in the Laconia plain, between Taygetos and Parnon, it is one of the most powerful city-states of ancient Greece, along with Athens and Thebes.“

Wikipedia 2019

Sparte dans le monde Grec

“Sparte est une ancienne ville grecque du Péloponnèse, perpétuée aujourd'hui par la ville moderne du même nom de 18 185 habitants. Située dans la plaine de Laconie, entre le Taygète et le Parnon, elle est l'une des cités-États les plus puissantes de la Grèce antique, avec Athènes et Thèbes.”

Wikipédia 2019  

The Aegean Sea in Antiquity

“In ancient times, the Aegean Sea favoured the development of maritime navigation by the Cycladics, Minoans, Lights, Phoenicians and Greeks. Its mountainous and irregular coasts form frequent natural shelters; the very large number of islands, also mountainous, means that it is always possible to sail by sight, without ever losing sight of a coast. At the time, there was no shortage of wood to build boats."

Wikipedia 2019

La mer Égée durant l’Antiquité

“Durant l’Antiquité, la mer Égée favorise le développement de la navigation maritime des Cycladiques, des Minoens, des Lélèges, des Phéniciens et des Grecs. Ses côtes montagneuses et irrégulières forment des abris naturels fréquents ; le très grand nombre d’îles, montagneuses elles aussi, fait qu’il est possible de toujours naviguer à vue, sans jamais perdre une côte de vue. Le bois, à l’époque, ne manquait pas pour construire des embarcations..”

Wikipédia 2019  

The sun in ancient times

“The Greek philosopher Anaxagoras was one of the first Westerners to propose a scientific theory on the Sun, arguing that it was a larger incandescent mass than the Peloponnese and not Helios' chariot. This audacity led him to be imprisoned and sentenced to death for atheism, even if he was later released thanks to Pericles' intervention.”

Wikipédia 2019

Le soleil dans l’antiquité

“Le philosophe grec Anaxagore fut un des premiers occidentaux à proposer une théorie scientifique sur le Soleil, avançant qu’il s’agissait d’une masse incandescente plus grande que le Péloponnèse et non le chariot d’Hélios. Cette audace lui valut d’être emprisonné et condamné à mort pour athéisme, même s’il fut plus tard libéré grâce à l’intervention de Périclès.”

Wikipédia 2019

Definition of Poseidon

“Poseidon is the god of the sea and oceans - god of earthquakes and springs in Greek mythology. Its main symbol is the trident, which it receives from the Cyclops during the Titanomachy, it is also symbolized by the dolphin, and especially the horse but also the bull.”

Wikipédia 2019

Définition de Poséidon

“Poséidon est le dieu de la mer et des océans — dieu des tremblements de terre et des sources dans la mythologie grecque. Son symbole principal est le trident, qu'il reçoit des Cyclopes pendant la Titanomachie, il est aussi symbolisé par le dauphin, et surtout le cheval mais encore le taureau.”

Wikipédia 2019

Mercenary definition

“A mercenary is a professional fighter who is recruited by a State, a company, a political movement or any other legal or non-legal organization, outside the statutory military recruitment system of a country, in exchange for funding. A career fighter, although paid and sometimes recruited on contract.”

Wikipédia 2019

Définition d’un mercenaire

“Un mercenaire est un combattant de métier qui est recruté moyennant finance par un État, une entreprise, un mouvement politique ou toute autre organisation légale ou non, en dehors du système statutaire de recrutement militaire d'un pays. Un combattant de carrière, bien que rémunéré et parfois recruté sur contrat.”

Wikipédia 2019

Horse definition

"The use of horses has been spreading throughout Eurasia since ancient times.  For centuries, horses have been at the service of human beings who select different races for traction, agriculture, war or saddle. Horses allow trade to flourish and civilizations to expand over large areas." 

Wikipedia 2019 

Définition du cheval

“L’utilisation du cheval se répand à toute l'Eurasie dès la plus haute Antiquité.  Des siècles durant, les chevaux sont au service des êtres humains qui sélectionnent différentes races pour la traction, l'agriculture, la guerre ou encore la selle. Les chevaux permettent l'essor du commerce et l'expansion de civilisations sur de grandes étendues.” 

Wikipédia 2019