Books from the Soviet Era

How Steel Was Tempered by Nikolai Ostrovsky is a Soviet novel that chronicles the life of Pavel Korchagin, a young revolutionary. Set during the Russian Civil War and the early years of the Soviet Union, the novel explores themes of resilience, sacrifice, and devotion to communist ideals. Pavel faces immense personal and physical struggles, including illness and injury, yet remains steadfast in…

  The Captain’s Daughter by Alexander Pushkin is a historical novel set during the Pugachev Rebellion in 18th-century Russia. It tells the story of Pyotr Grinyov, a young nobleman, who is sent to serve at a remote fortress. There, he meets Masha Mironova, the captain’s daughter, and falls in love with her. The novel explores themes of honour, loyalty, love, and courage as Pyotr navigates the…

A collection of fairy tales of people of Soviet Russian translated to Tamil. சோவியத் ரஷ்ய மக்களின் விசித்திரக் கதைகளின் தொகுப்பு தமிழுக்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. மொழிபெயர்ப்பாளர்: ரா. கிருஷ்ணையா ஓவியர்: வீ. நஸ்கோவ், ரா. மினாயிவ் You can get the book here and here Follow us…

Surely, you would like to know where the Earth ends, what surrounds the Earth, how far it is to the Moon and the stars, why the stars sparkle, why a ball you throw up always falls down, why itâs warmer in the Sun in summer, why the moon is round one day and crescent shaped another, and what other planets are there besides earth. The answers to these and many other questions are contained in Pavel…

A little picture story book for children. குழந்தைகளுக்கான ஒரு சிறிய பட கதை புத்தகம். மொழிபெயர்ப்பாளர்: பூ. சோமசுந்தரம் ஓவியர்: வி. துவீதவ் You can get the book here and here Follow us on Twitter https://x.com/MirTitles Mastadon https://mastodon.social/@mirtitles Bluesky https://bsky.app/profile/mirtitles.bsky.social Tumblr https://www.tumblr.com/mirtitles Internet Archive…

रूसी भाषा से अनूदित’ पशु-प्रेम की कहानियाँ’ नामक यह पुस्तक किशोर पाठकों के लिए है। इन कहानियों के रचनाकार हैं उन्नीसवीं शताब्दी के रूसी लेखक द.न. मामिन सिबिर्याक। कहानियों का अनुवाद रूसी से किया गया है। प्रस्तुत संकलन में उनकी छह कहानियाँ सम्मिलित हैं। इन कहानियों के पात्र विभिन्न पशु पक्षी हैं। ‘शिकारी येमेल्या’ कहानी में शिकारी का हृदय परिवर्तन होता दिखाया गया है। इसके मुख्य पात्र हैं-मृग-शावक,…

A collection of Lithuanian children’s rhymes translated to Tamil. தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட லிதுவேனியன் குழந்தைகளின் ரைம்களின் தொகுப்பு. ஓவியர்: தி.பல்ச்சூனேனே You can get the book here and here Follow us on Twitter https://x.com/MirTitles Mastadon https://mastodon.social/@mirtitles Bluesky https://bsky.app/profile/mirtitles.bsky.social Tumblr https://www.tumblr.com/mirtitles Internet Archive…

Volume 1 of this course of theoretical physics deals with the fundamental laws of physics. The text lucidly presents for students and workers in theoretical physics the fundamental principles underlying the findings of experimental physics. It gives a unified presentation of classical mechanics, electrodynamics, and quantum mechanics and provides an excellent foundation for the study of more…

“உங்களை நன்றாகப் பாருங்கள். எவ்வளவு மோசமாக வாழ்கிறீர் கள் என்பதை கவனியுங்கள்’ என்று மக்களிடம் திறந்த மனதோடு கூற விரும்பினேன். அவர்களை இதைப் புரிந்து கொள்ளச் செய்வது தான் மிக முக்கியம். அவர்கள் புரிந்து கொண்டு விட்டார்களானால் தங்கள் வாழ்க்கையை இன்னும் சிறப்புடையதாக மாற்றுவார்கள் என்பது உறுதி.” அந்தோன் சேகவ் (1860-1904) என்ற மாபெரும் ருஷ்ய எழுத்தாளர் இந்த வார்த்தைகளைக் கூறினார். லேவ் தல்ஸ்தோய்,…

மொழிபெயர்ப்பாளர்: நா. தர்மராஜன், எம்.ஏ. ஓவியர்: செ. பரபாஷ் முதலில் 1836 இல் வெளியிடப்பட்டது, கேப்டனின் மகள் கேத்தரின் II இன் நிர்வாகத்திற்கு எதிரான ஒரு வரலாற்று கிளர்ச்சியின் கற்பனையான கணக்கு. You can get the book here and here Follow us…

படங்கள்: அந்திரேய் பிளத்தோனவ் மொழிபெயர்ப்பு: நா. தர்மராஜன் எம். ஏ. A popular science book for children explaining various sources of energy and how we can harness them from nature. Some really fantastic full page drawings by Andrei Platonov குழந்தைகளுக்கான ஒரு பிரபலமான அறிவியல் புத்தகம் பல்வேறு ஆற்றல் ஆதாரங்கள் மற்றும் இயற்கையிலிருந்து அவற்றை எவ்வாறு பயன்படுத்தலாம் என்பதை விளக்குகிறது. ஆண்ட்ரி…

कान, नाक और गले के रोगों की एक पाठ्यपुस्तक शंभूशरण श्रीवास्तव द्वारा अनुवादित सभी श्रेय गुप्तजी को You can get the book here and here Follow us on Twitter https://x.com/MirTitles Mastadon https://mastodon.social/@mirtitles Bluesky https://bsky.app/profile/mirtitles.bsky.social Tumblr https://www.tumblr.com/mirtitles Internet Archive https://archive.org/details/mir-titles Fork us on gitlab…

किर्गिज़ लेखक चिंगिज़ एत्मादोव की अनाम लघु कहानी तनाबाई के बारे में बताती है, जो एक भक्त कज़ाख कम्युनिस्ट और द्वितीय विश्व युद्ध के नायक हैं, जो अपने सुंदर स्टालियन गुलसारी से प्यार करते हैं, जो स्वतंत्रता और आदर्शवाद का प्रतीक है । तनाबाई 1940 और 1950 के दशक के दौरान सुदूर पूर्व में दुर्घटना सामूहिकता के लिए सब कुछ खो देती है । अनुवाद सुधीर कुमार माथुर सभी श्रेय गुप्तजी को You can get the book…

A book about remarkable transformative year in the life of Lenin লেনিনের জীবনে উল্লেখযোগ্য রূপান্তরকারী বছর সম্পর্কে একটি বই All credits to sovietbooksinbengali blog. You can get the book here and here Follow us on Twitter https://x.com/MirTitles Mastadon https://mastodon.social/@mirtitles Bluesky https://bsky.app/profile/mirtitles.bsky.social Tumblr https://www.tumblr.com/mirtitles Internet…

রাশিয়ান থেকে অনুবাদ করা শিশুদের জন্য একটি ছবির গল্পের বই৷ A picture storybook for children translated from Russian. All credits to sovietbooksinbengali blog. You can get the book here and here Follow us on Twitter https://x.com/MirTitles Mastadon https://mastodon.social/@mirtitles Bluesky https://bsky.app/profile/mirtitles.bsky.social Tumblr https://www.tumblr.com/mirtitles Internet Archive…

রাশিয়ান থেকে অনুবাদ করা শিশুদের জন্য একটি ছবির গল্পের বই৷ A picture storybook for children translated from Russian. All credits to sovietbooksinbengali blog. You can get the book here and here Follow us on Twitter https://x.com/MirTitles Mastadon https://mastodon.social/@mirtitles Bluesky https://bsky.app/profile/mirtitles.bsky.social Tumblr https://www.tumblr.com/mirtitles Internet Archive…

Part 1 of Anton Makarenko Road to Life translated to Bengali অ্যান্টন মাকারেঙ্কো রোড টু লাইফের অংশ 1 বাংলা ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে All credits to sovietbooksinbengali blog. You can get the book here and here Follow us…