First of all, Genesis has two different accounts. One where Adam is created first, one where they're created at the same time.
Second, that interpretation you give is, as far as I can tell, modern bullshit. Just like the retelling of Persephone being trapped into hell becoming "akshually, she stayed on purpose and was in love" instead of just, you know, women dealing with the cards they were dealt as has happened since the dawn of times.
Adam is not actually whole with her. She's created to be his helpmate, read the damn text. She is NOT a companion, she's the help. There's a difference. There is no equality here, this is again just modern bullshit by people who try to rationalize because surely the holy book is a good book.
I have heard that the bone thing might be a mistranslation and that she came from his side. It doesn't change much, ultimately, since the cultural myth is that she came from his rib. That's what shaped culture. She's just from a rib. She wasn't created his equal and she wasn't created to be his equal. They aren't regarded the same, look at the reaction from the evil protagonist of the story (they call him a god and I don't really get why, anything else doing what the big guy does over the course of the book would be called a demon): Adam is the one who matters and yet he gets a lesser punishment that applies to both sexes, actually. Having to work for his food and difficult plants making his work more complicated is nowhere near pain during childbirth and having to entirely submit to a man. Especially when she was misled by something evil while he just accepted the fruit from his girlfriend without being persuaded. But of course women are the sinners forever while men totally resist temptation more, trust me bro.
The sex based differences do not lead to complementary opposites, this is New Age bullshit. We have complementary roles in reproduction, and that's it. There are differences but unless you count "being physically stronger"/"being more aggressive" and "being more able to survive crisis situations"/"having a higher pain tolerance" as opposites, then I'll have to say I disagree with every single point you've made.
Anyway. I advocate for education and showing where all those mythologies come from.
I advocate for showing that the so-called holy books are full of shit and horrors. I want people to look at the prophecies of the bible, when they were made and how specific they are, and see why they're bullshit.
I want people to look at the so-called scientific miracles of the quran and compare them to our reality (no, mountains DO NOT stabilize the Earth), as well as reading 4:11 and 4:34 and justifying that to little girls, and reading the hadiths to see the blatant bullshit (I like the one where Muhammad, piss be upon him, forbids hadiths, I also like the vulgar ones, the ones where he's implied to have had sex with men, I want people to explain to me why having periods make women less pious and why Muhammad's own decision that two women's testimonies equal one man is in any way reflective of women's intelligence).
I want religions to be held accountable for the evils they committed. I want religious people to stop mutilating little boys. I want religious people to stop indoctrinating children in the name of their LOvInG God who is at best an abusive parent.
I want antiquated bullshit that holds back humanity to be relegated to the back of the library where people interested in mythology or history can find them but the rest of us are spared from the enormous amount of hatred, bigotry, abuse, violations of human rights, and so on.
Fuck every single religion and the abrahamic ones in particular.