There shall be a fire that knows the naming of you

Western Bobcat (Lynx rufus ssp. fasciatus)

Link to the article

Tumblr en concreto es muy anglocentrista y un gran número de los usuarios no habla más que inglés. Si quieres que tus cosas lleguen a gente con gustos u opiniones similares, escribirlo en inglés asegura que la gente por lo menos lo pueda leer. Suma a esto el hecho de que bastantes series y tal son originalmente de habla inglesa (y a veces ni se traducen a tu lengua madre), lo que crea un fandom principalmente angloparlante.

Más allá de eso, también hay que tener en cuenta las diferencias culturales que surgen entre fandoms de distintos idiomas. Por ejemplo, durante mucho tiempo el fandom de Vocaloid angloparlante y el hispanohablante han chocado con respecto a temas como la piratería. En ocasiones es complicado manejar estas expectativas, y si sabes varios idiomas, peor incluso.

A mí me gustaría subir cositas en español y encontrar a gente que comparta mis gustos, pero en Tumblr en concreto es casi imposible. Tumblr ya es de por sí mucho más «nicho» en espacios hispanohablantes que otras RRSS como TikTok o Instagram, y si tus intereses no son muy populares, despídete.

La lingüística de los espacios de fans también está hipercentrada en el inglés. No es una pareja, es un ship; no es un universo alternativo, es un AU; no es destripar, es hacer spoiler, etc. Incluso las siglas: en español es LGTB, pero lo que sueles ver es LGBT. Parece una tontería, pero esta disonancia cognitiva hace que resulte muchísimo más complicado hablar en tu propio idioma en un fandom. Por no hablar de las innumerables referencias a posts o a memes... en inglés todo, por supuesto. Como te atrevas a hacer cualquier referencia cultural no inglesa, no te entiende nadie. Pierde la gracia.

A lot of it boils down to dumb luck. Hobbies resembling modern tabletop RPGs have come and gone before, but none of the ones that came before Dungeons & Dragons ever managed to blow up into a broader cultural phenomenon.

For example, tabletop American baseball simulators that use rules tech very similar to that of modern indie tabletop RPGs – complete with d66 rolls and Big Stupid Tables full of increasingly improbable random events – have been around since the 1880s, and by the mid 20th Century, dedicated players were using them to simulate entire virtual leagues in a way that would be instantly recognisable to modern indie RPG fans as a form of solo journalling RPG. Robert Coover's 1968 novel, The Universal Baseball Association, J. Henry Waugh, Prop., dramatises the hobby in a way that strikingly pre-figures the later Satanic Panic's fearmongering about D&D players becoming so immersed in the game that they lose touch with reality – pre-dating D&D itself by over five years.

It never went anywhere from there. Such games still exist, but the hobby remains insular to this day; it just never stumbled into the right combination of time and place to grow beyond its roots. And it's not even the first time a niche hobby had approached something like modern tabletop RPGs and just never taken that final step. We can speculate about the whys and wherefores, but ultimately, a lot of it – ironically, given the subject matter – boils down to a cosmic roll of the dice.

"Root system of black raspberry." Fruit Biology. 1966.

hour 6: if youu go to the store and buy groceriers you are a piece of shit