Trieszt valódi Bloom-ja: pannon mƱvirågok helyett
A âközĂ©p-eurĂłpai dohos otthonossĂĄgâ illatĂĄval az orromban bolyongok, miközben a pannon tĂĄj lassan eltƱnik a horizonton. 2004 Ăłta, amikor SzĂ©kely Ăkossal magunk mögött hagytuk Szombathelyt, a mƱvirĂĄgok egyre inkĂĄbb elszaporodtak az âotthoniâ tĂĄjakon. A mƱvirĂĄg ebben az összefĂŒggĂ©sben nem pusztĂĄn dekorĂĄciĂł: a mesterkĂ©ltsĂ©g, az utĂĄnzĂĄs, az epigonizmus, az intĂ©zmĂ©nyesĂŒlt kiĂŒresedĂ©s Ă©s a kisajĂĄtĂtott hagyomĂĄnyok mĂ©ltĂł metaforĂĄja. Az igazi bloomsĂĄg nem köthetĆ egyetlen helyhez. Ahogy korĂĄbbi blogbejegyzĂ©seimben is Ărtam, a bloomsĂĄgtudat egyfajta jövĂ©s-menĂ©s, kĂłvĂĄlygĂłs offenzĂva, tƱnĆdĂ©s Ăștközben. Az avantgĂĄrd otthontalansĂĄg szĂĄmomra nem vesztesĂ©g, hanem a mƱvĂ©szi szabadsĂĄg alapfeltĂ©tele. Szombathely â amely egykor âizgalmas szemantikai sufnikĂ©ntâ szolgĂĄlt â szĂĄmomra Ășjra Ă©s Ășjra elveszik a marketing, az Ă©rzĂ©ketlensĂ©g, a kisvĂĄrosias politikai bizniszelĂ©s Ă©s a protokollĂĄris porhintĂ©s ĂștvesztĆiben. A pannon mƱvirĂĄgok hervadatlan, ĂĄm Ă©lettelen jelenlĂ©tĂ©vel szemben Trieszt valĂłdi Bloom-ja a tenger sĂłs levegĆjĂ©vel Ă©s a vĂ©gtelensĂ©g ĂgĂ©retĂ©vel vĂĄr. Ahol a nagy vĂz talĂĄlkozik a szĂĄrazfölddel (âQuando il mare incontra la terraâ), ismĂ©t ott nyĂlik meg az igazi tĂ©r a Joyce-i szellemisĂ©g szĂĄmĂĄra. Trieszt nem pusztĂĄn földrajzi hely, hanem egy szellemi tartomĂĄny, VirĂĄgföld legfontosabb kikötĆje, tĂĄn aktuĂĄlisan maga Ithaka. A trieszti Joyce-szobor kicsinyĂtett bronzmĂĄsolata, amelyet pĂĄr Ă©ve ingakĂ©nt hasznĂĄltam, idĆnkĂ©nt talĂĄn belassul, de sosem ĂĄll meg teljesen. MozgĂĄsban tart, ahogy a hĂĄlĂłzat is: bevon valamibe, összeköt dolgokat, Ă©s megszabadĂt a röghöz kötöttsĂ©gtĆl. A Faro di Trieste fĂ©nye ĂĄttöri a provincialitĂĄs ködĂ©t, utat mutatva az otthontalan bolyongĂłknak. A Bloomsday mindenkori bejövetel nem csupĂĄn egy naptĂĄri esemĂ©ny. A bejövetel â mikĂ©pp a szombat bejövetele â megidĂ©zi az Ulysses szövetĂ©nek közĂ©p-eurĂłpai Ă©s zsidĂł szĂĄlait. Egy rituĂĄlis pillanat, amelyben az idĆ Ă©s a tĂ©r Ășj dimenziĂłt kap. IdĂ©n ismĂ©t a Bloomsday bejövetelĂ©t Trieszt barĂĄti, befogadĂł közegĂ©ben töltöm: ez egyszerre fizikai Ă©s digitĂĄlis gesztus, amely a virtuĂĄlis hĂĄlĂłzatok Ă©s a Mail Art kontextusĂĄban Ă©ppoly Ă©rvĂ©nyes, mint Joyce Ă©s Svevo vĂĄrosĂĄban a tĂ©nyleges kĂłvĂĄlygĂĄs, tƱnĆdĂ©s. Az idei jĂșnius 16-dika szĂĄmomra a szellemi hĂĄlĂłzatokban, a trieszti Antico CaffĂš San Marco asztalĂĄnĂĄl Ă©s a vilĂĄgban szĂ©tkĂŒldött Mail Art kĂŒldemĂ©nyekben realizĂĄlĂłdik. VirĂĄgföld mitikus tartomĂĄnya pillanatnyilag mindig ott van, ahol a bloomsĂĄgtudat megteremti: lehet Nagymaroson, Buenos Airesben, Triesztben vagy Ă©pp a digitĂĄlis naptĂĄrak szinkronizĂĄlt emlĂ©keztetĆiben. Trieszt vĂĄr, ott a valĂłdi Bloom sĂ©tĂĄl tovĂĄbb, a mƱvirĂĄgokat pedig hagyjuk meg azoknak, akik ennyivel beĂ©rik.
















