#uqat

The number of Indigenous women in the province who have been subjected to forced sterilization and other forms of obstetric and gynecological violence is much higher than previously thought, according to a new report. On Tuesday, researchers at the Université du Québec en Abitibi-Témiscaminque (UQAT) released new findings – a follow-up to the first phase of their research published nearly four years ago. At that time, 35 women’s testimonies were collected related to incidents that took place between 1980 and 2019. Twenty-two stories involved cases of forced sterilization.

Continue reading

Montreal International Film Scoring Competition 2021

El Festival Internacional de Bandas Sonoras de Montreal en su 6ª edición ha propuesto tres cortos de diferente temática y contenido a compositores del mundo entero, para que pongan a trabajar su creatividad e inspiración con el fin de diseñar una música a medida para cada uno de los cortometrajes presentados, los cuales han sido realizados por alumnado de la Université du Québec à Montréal (UQAM) y la Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue (UQAT).

Souvenirs de Roumanie, el primero de ellos, un corto de animación, está dirigido por Cassandra Calin, una artista de cómics, ilustradora y diseñadora gráfica rumana afincada en Canadá, que se dedica a retratar de un modo cómico, personal y visualmente atractivo experiencias cotidianas de la vida en formato de pequeños cómics.

Otra de las propuestas, Jane, codirigida por Anne Delarue y Jeanne Verniest, nos muestra el inquietante relato de una joven que sufre un accidentado encuentro nocturno.

Os presento mi propuesta musical para estos dos cortometrajes del festival.

Espero que los disfrutéis tanto como yo con esta experiencia.

Le projet minier Authier se trouve à quelques mètres de la source de l’eau Eska. Illustration : Aurélie Chopard, Photos : Radio-Canada/Mélanie Picard et Compagnie Eska Inc.

La Motte - Le projet minier Authier, prévu pour 2020, n’aura pas d’impact sur la qualité de l’eau de l’esker Saint-Mathieu-Berry. Cet esker est la source de l’usine d’embouteillage de l’eau Eska, qui suit de très près les développements du projet.

Aurélie Chopard, le 11 décembre 2018

Les études réalisées en cette année 2018 montrent que le projet de mine de lithium n’aura pas d’impact sur la qualité de l’eau de l’esker Saint-Mathieu-Berry. L’esker constitue la principale source de revenus pour la compagnie Eska Inc., située près d’Amos, en Abitibi-Témiscamingue.

L’eau de l’esker a gagné le premier prix international de dégustation d’eau Berkeley Springs International Water en 2001. Depuis sa découverte, sa qualité n’a jamais été altérée. Elle est menacée par le projet minier porté par la compagnie australienne Sayona Mining.

Le projet de mine de lithium

L’étude de faisabilité finale du projet a été déposée en septembre dernier. La future mine de lithium exploitera 1900 tonnes de minerai par jour pendant 18 ans. Le minerai sera concentré sur place. Les eaux de procédés de l’usine de concentration resteront dans l’usine. Les eaux de ruissellement du site seront acheminées vers des bassins et analysées régulièrement. Ces eaux seront traitées au besoin avant d’être relâchées dans l’environnement.

Situé au pied de l’esker Saint-Mathieu-Berry, le projet soulève des questionnements en termes d’impacts sur la qualité de l’eau de l’esker. Les eaux de ruissellement pourraient s’infiltrer pour contaminer l’esker aux métaux lourds ou aux hydrocarbures. Le projet pourrait également impacter la recharge en eau de l’esker et entraîner une diminution de son volume.

L’esker en héritage

Vincent Cloutier, professeur à l’Institut de Recherche en Mines et Environnement (IRME) de l’Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue (UQAT) et directeur scientifique du Groupe de Recherche sur l’Eau Souterraine (GRES), explique que l’esker est l’héritage de la glaciation.

Il y a 18 000 ans, un immense glacier recouvrait l’ensemble du Canada. Dans la région de l’Abitibi-Témiscamingue, il s’est retiré il y a environ 9000 ans, laissant derrière lui différentes formations géologiques, dont les eskers.

Les eskers se présentent sous la forme de cordons sinueux pouvant atteindre plusieurs kilomètres. Ils sont constitués principalement de sables et de graviers, ce qui leur permet de se recharger continuellement par l’eau des pluies et de la fonte des neiges. Les eskers reposent sur des roches dures souvent dépourvues de minéraux ou d’éléments chimiques pouvant se dissoudre dans l’eau. « Ce qui fait la qualité de l’eau d’un esker, c’est justement parce qu’il n’y a rien dans cette eau. Cela n’a rien à voir avec les eaux minéralisées », précise Dr. Cloutier.

« Ce qui fait la qualité de l’eau d’un esker, c’est justement parce qu’il n’y a rien dans cette eau. Cela n’a rien à voir avec les eaux minéralisées »

-        Dr Vincent Cloutier, Institut de Recherche en Mines et Environnement

La compagnie Eska rassurée

C’est justement cette eau dépourvue de minéraux et ce goût neutre qui confère à l’eau embouteillée Eska sa notoriété. Numéro 1 des ventes d’eau embouteillée au Québec, l’eau Eska détient « une place spéciale dans le cœur des québécois », assure Mr. Michel McArthur, vice-président des opérations Eska depuis un an. « Le jour où j’ai annoncé à ma famille et à mes amis que je partais travailler pour Eska, tout le monde était heureux de pouvoir enfin boire de l’eau Eska. » Maintenant que Mr MacArthur soutient avec ferveur sa compagnie, il avoue avoir été inquiet lors de l’annonce du projet minier en bordure de l’esker. Lui et son équipe ont décidé d’aborder le sujet selon une démarche scientifique. Il a d’ailleurs été épaulé par un hydrogéologue interne à la compagnie pour entreprendre une analyse d’impacts et une évaluation de risques.

Les résultats s’avèrent rassurants. En effet, les études réalisées par la compagnie Eska concordent avec celles du GRES, ainsi qu’avec les études réalisées par une compagnie privée pour le compte de la compagnie minière. Ces trois études concordent. Elles démontrent que le lieu du projet et les infrastructures prévues ne coïncident pas avec les zones de recharge de l’esker, c’est-à-dire les zones par lesquelles l’eau s’infiltre pour rester piégée.

Les sablières, plus grande menace pour l’esker

”Frénésie”  Film réalisé par Maud Le Corre et Sophie Chaffaut Dans le cadre d'un cours à l'UQAT - Automne 2016