#panico

🎶🎼💞

En e Xanax

(Samuele Bersani)

En e Xanax non si conoscevano

Prima di un comune attacco di panico e subito

Filarono all'unisono

Lei, la figlia di un'americana trapiantata a Roma

E lui, un figlio di puttana

Ormai disoccupata

En e Xanax, si tranquillizzavano

Con le loro lingue al gusto di medicina amara

E chiodi di garofano

Lei per strada, lui rubava i libri della biblioteca

E poi glieli leggeva

Seduto sopra un cofano

Se non ti spaventerai con le mie paure

Un giorno che mi dirai le tue

Troveremo il modo di rimuoverle

In due si può lottare come dei giganti contro ogni dolore

E su di me puoi contare per una rivoluzione

Tu hai l'anima che io vorrei avere

En e Xanax quando litigavano

Avrebbero potuto fermare anche il traffico di New York

O uccidersi al telefono

Lei si calmava, lui la ritrovava nuda sulla sedia

E poi sovrapponevano

Il battito cardiaco

Se non ti spaventerai con le mie paure

Un giorno che mi dirai le tue

Troveremo il modo di rimuoverle

In due si può lottare come dei giganti contro ogni dolore

E su di me puoi contare per una rivoluzione

Tu hai l'anima che io vorrei avere

En e Xanax si anestetizzavano

Con le loro lingue al gusto di menta e marijuana

E poi si addormentavano

E poi si addormentavano

E poi si addormentavano

E poi si addormentavano

E poi si addormentavano

E poi si addormentavano

Yo lo intenté.

En medio del miedo, del pánico, de sentir que mi cuerpo ya no era mío, grité. Pensaba que no iba a salir ningún sonido, que incluso mi voz se había quedado atrapada dentro de mí. Pero salió.

Salió un grito que me desgarró la garganta. Un grito que parecía llevar años esperando.

Y después no llegó la paz.

Llegó el silencio. El dolor en la garganta. La sensación amarga de haberlo dado todo y seguir teniendo dentro aquello que me estaba rompiendo.

Entonces entendí que a veces un grito no libera. A veces solo demuestra cuánto tiempo llevabas callando.

C'è stato un momento, un po' lungo, di panico.

Prima per un motivo, poi un altro.

Ogni cosa che succedeva confermava che avessi ragione a stare sempre in allerta, sempre pronta alla catastrofe.

Prima le cose, poi le persone.

Poi è stato il turno del lavoro e lì è stato devastante. La famosa goccia che fa traboccare il vaso e allagare un paese intero.

Perché hai faticato così tanto, sudato e pianto e bevuto mille caffè e discusso e lottato.

E poi.

Ti balla nella testa e su carta quell'etichetta.

Burnout.

Che sembra una battuta, un modo per sdrammatizzare, qualcosa che non esiste e che si usa per dire che sei stanco e un po' stressato.

E invece non vuoi alzarti la mattina per andare a lavoro. E invece quei cuccioli per i quali hai tanto versato lacrime e sangue non li vuoi nemmeno sentir nominare. E le famiglie poi. E vuoi solo piangere e dormire e urlare e ricominciare da capo e scappare a Bali per aprire un chiosco di supplì sulla spiaggia e cambiare tutto.

E allora cambi tutto. La disposizione dei mobili, delle cose nei cassetti, del colore di capelli, dei file nella tua testa. Non basta. Ti senti male, come quando da bambino ti veniva il mal di pancia perché non volevi andare a scuola: e stavi male davvero eh, mica te lo inventavi. Allora hai cambiato il resto. Hai detto no. Hai detto basta. Togli un pezzo, ne aggiungi un altro. E tra i mille pianti, le mille sedute di psicoterapia, i mille modi per dar vita a idee che da sole non bastano. E tra i mille-uno "hai sbagliato tutto".

Hai ricominciato.

Per aprire un'altra porta? Per avere nuovi stimoli? Per sentirti ancora un po' studentessa e meno lavoratrice?

Importa davvero il perché?

Insieme a tutti i tasselli ha funzionato, sta funzionando.

E allora continuiamo, e vediamo dove arriviamo.

Non avere paura del respiro,

perché dà e toglie come la marea.

Lascialo andare senza trattenerlo,

non chiuderlo nel pozzo dell'apnea.

Devi essere indulgente col respiro,

come se fosse uno yo-yo invisibile:

se frusciando scompare e ti abbandona,