My little Tolkien-fic pet-peeve of the day? Writers calling elves, dwarves, or hobbits men or women in their* narration.
"Pippin shaded his eyes, squinting until the sight of the man walking up the road resolved itself into the familiar form of his cousin Merry..."
Hobbit. Just say Hobbit. You don't need to gender everything. Or if you must, then "Hobbit-lad" or "Hobbit-lass" how's that? Or person! Being! Individual! Literally any word that isn't an inaccurate use of the word "man" for someone who is not a man!
"Gimli looked up at the taller man and scoffed at the sight of Legolas's pointed ears, now drooping with dismay..."
See this one just sounds silly, doesn't it? Silly and also confusing! Because you've just called Legolas a man, but clearly you're talking about an elf or he wouldn't have pointed ears, now would he? And Gimli's a dwarf! So why did you say "man" at all? There are no men here! (Unless Aragorn is playing Third Wheel in the background I suppose, but that's neither here-nor-there right now.)
"Glorfindel turned upon the edge of the fountain and greeted the other man with a smile like a sunrise..."
No no no stop, they are not men. Neither of them are men. They're elves. That's kind of a big important plot element in fact, that the Firstborn and the Secondborn are distinct and sundered from one another, please don't call elves men it's weird and awkward and often confusing because then I'll think you're talking about "A Man" but no, you mean an elf but you said man and it's just so off-putting...
They're different species, guys! (This drives me nuts in scifi too. Stop with the humanocentricism! You're not the Galactic Empire!) Replace the word "man" with something else and see how silly it sounds. "Elephant," perhaps; or any other species that isn't the one you're actually talking about.
"Gimli looked up at the taller raccoon and scoffed..."
"Glorfindel greeted the other ant-eater with a smile like a sunrise..."
"The sight of the giraffe walking up the road resolved itself into his cousin Merry..."
See? Yeah, that's how inaccurate it feels to me every time I read the word "man" or "woman" when you're talking about somebody who is not a human. It's not something on the level of squick where I'll reverse out of a fic if I see it, no, but it absolutely is jarring enough to throw-off the rhythm and mood of the story, for me.
(And if I see it in the first line or so before I've gotten invested in the story...yeah. That'll get me out of a fic almost as fast as lack of paragraph-breaking.)
Because I'm such a sucker for world building, I suspect, and the fact that these are all different peoples with different cultures and capabilities and outlooks and understanding and history and everything is such an interesting and important aspect of Middle-earth to me...and lumping all these different folks into one thing like that as though gender is the most important and indeed only notable aspect of their identity, and overrides everything else about them is just weird. It doesn't make sense. And I do not like it.
(Exceptions obviously made for when the character's identity is being deliberately obscured or confused, and they are erroneously thought to be a human and then revealed as something else; that sort of thing is on purpose and thus is fine.)
(Also exceptions for folk like Arwen or Elwing or Elladan etc who straddle the line between species.)
Anyway thank you for coming to this session of Tathrin Whines About Little Things To Avoid Doing Productive Writing Today.
*none of these lines are actual examples taken from real fics; I made them up for this post. Please do not attach call-outs to actual fics or authors in the notes. No need to be mean!
But absolutely fell free to gripe along with me if this silly little world building detail bothers you too. Or laugh at me for being a ridiculous spec-fic nerd. I'm fine with that too!














