Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
ā Live Streamingā Interactive Chatā Private Showsā HD Qualityā Free Actions
Free to watch ⢠No registration required ⢠HD streaming
éę³ććļ¼é ćŖļ¼Ā by ćććĀ | Pixiv ID 6111261
ā» Authorized reprint ā
If you liked their art, and wish to encourage the artist to do more, please do take the time to like and bookmark it at their Pixiv account.
Do NOT use/repost without permission and/or remove credit
*Right after subsequently undertaking the ending from playing Danganronpa V3*.
Me: *HYSTERICALLY AND RANDOMLY EXCLAIMS OUT-OF-NOWHERE*. DISCARD THE 'F' THAT MEANS 'FICTION' FROM IN LIFE AND YOU CONSEQUENTLY RECEIVE 'LIE' IN CONCLUSION-
My Brother's Immediate Reaction & Realisation:
S H O O K
Our life and fiction are unholy fabrications; plz' send help.
(Oh, me and my tremendously ludicrous assumptions, where was I conceivably going with this?)
Anya is live and ready to show you everything. Watch her strip, dance, and perform exclusive shows just for you. Interact in real-time and make your fantasies come true.
ā Live Streamingā Interactive Chatā Private Showsā HD Qualityā Free Actions
Free to watch ⢠No registration required ⢠HD streaming
Itās the results of the V3 charactersā popularity ranking and fansā opinions about them from a campaign by Mynavi. You can view the original page here.
This was my first translation request and I think I flubbed at some parts (esp the mono kubs sigh) but it was a lot of fun to do! Hope itās understandable!
(I also set up a (kinda unfinished) ko-fi page so if youād like to buy me a coffee Iād appreciate it ā„ )
There are some minor spoilers for v3 so read at your own risk.
Results under cut (or view it on google docs here with some extra infos about the campaign as well).
Ranking results
Top 1: Ultimate Detective Saihara Shuuichi
Why he got chosen:
Even though he seemed unreliable at first glance, he acted like a proper detective and stole my heart by showing his suffering side too. Right now heās my favorite character!
Heās good looking but can be cute too, and his deductions make him attractive. I love every part of him. His gloomy perverted side is interesting too.
The way he grew [during the game] was cool. The way he shows emotions like crying, laughing and blushing is fascinating.
Top 2: Ultimate Supreme Leader Ćma Kokichi
Why he got chosen:
I couldnāt take my eyes off the character who literally embodied the gameās theme āliesā!
Even though his looks and behavior are cute, you could never tell his real intentions. I loved the creepiness and air of mystery around him.
I didnāt really like him during my first play through the game but after I beat the game, I noticed that some of his lines did have different meanings. It was a lot of fun to think about his character as whole.
Top 3: Ultimate Pianist Akamatsu Kaede
Why she got chosen:
I was charmed by the way she worked hard for everyone while staying positive, and her strong sense of justice. Her conversations with Saihara put me at ease.
Kanda Sayaka-sanās voice is wonderful. Especially her whispering in the love apartment scene was memorable!
Thereās no reason why I couldnāt love Akamatsu-chan. I immediately went and rented [the CD with] Debussyās Clair de la Lune.
Top 4: Ultimate Inventor Iruma Miu
Why she got chosen:
The way how Ishida-san as Iruma uses really dirty jokes but then turns really bashful in the next moment is really cute.
Of course I liked her character design and her two faced-ness as both really aggressive and really shy [literally doS and doM but I donāt feel comfortable with translating them to sadist and masochist since itās a bit of a different meaning in Japan].
Iāve finally met a character in the Dangan Ronpa series who struck me[? sorry not sure what they mean with āstrike characterā]. Thank you Kodaka-san.
Top 5 Ultimate Magician Yumeno Himiko
Why she got chosen:
Even if thereās no Boke (character who is āsimple mindedā in Japanese comedy) she can act as a Tsukkomi (character who lectures the boke in Japanese comedy). Also the way she worries about and believes in the protagonist and her friends while keeping a positive attitude is great. Thanks to her spectacular growth in game sheās become my favorite characters in the series.
I fell for her choice of words and tone, and the sprite where her hat flies up, her unexpectedly high self-evaluation and many more things.
Top 6: Ultimate ??? Amami RantarƓ
Why he got chosen:
He seemed to have a very frivolous tone at first glance. Iām basing this off looks but he seems very honest, intellectual, and a thoughtful person.
The enigmatic air around him, his looks and personality were really to my liking! Iām dying to read the spinoff novel.
Top 7: Ultimate Robot KƮbo
Why he got chosen:
I thought he was a very cool character when his design got first released. Even though he turned out to be an unexpectedly pitiful piece of junk of a robot, he still showed more emotions than anyone else (especially his blushing expression made my heart beat faster every time). I donāt know why but I even liked that annoying condescending attitude of his.
I love Kiibo-kun! Even though he is a robot, he feels like the most human out of everyone. His strong sense of justice is really cool! I love his dryer-function!
Top 8: Ultimate Aikido Master Chabashira Tenko
Why she got chosen:
What I liked about her was that even though she said she hated men she also worried about them. Her attentive and kind ways. I liked the ātough womanā aspect of her personality.
I like her clear personality where she likes what she likes and hates what she hates. A girl who looks up to other cute girls and doesnāt realize her own girliness is cute.
Top 9: Ultimate Child Caregiver Harukawa Maki:
Why she got chosen:
Because she became softer and cuter the more the story progressed.
I think she was the one who acted closest to a highschool girl in puberty. Her conversations with other characters gave me a super life-like feeling.Her sulking face is cute.
Top 10: Ultimate Maid TƓjƓ Kirumi
Why she got chosen:
Seeing someone who works for the benefit of the group from a naturally withdrawn point of view whereas everyone else in the killing game had such a strong personality was wonderful.
I was drawn in by her mental strength and the way she could choose someone elseās beliefs without getting carried away by her own emotions. Itās also cute that she canāt cut konnyaku [a gelatinous food made from a starchy root].
Top 11: Ultimate Astronaut Momota KaitƓ
Why he got chosen:
At first I thought he is just an impudent character who uses emotional arguments without a basis only but the way he went through with his character from beginning to end left a big impression on me.
Because he showed both the main character and the player that in a game where the theme is āliesā, itās important to believe in the things you want to believe in. Also everything about him is cool.
Top 12: Ultimate Entomologist Gokuhara Gonta
Why he got chosen:
Because even though he knew that he couldnāt understand logic, he still did his best to participate in the trials. His innocent points were my favorite.
Because heās an idiot⦠His single-mindedness struck my heart by the way he always sought to be an excellent gentleman despite being pessimistic sometimes.
Top 13:  Ultimate Anthropologist Shingûji Korekiyo
Why he got chosen:
His appearance, calmness, cleverness, views on love, his thoughts about life and death, the way he explained his thoughts on how various situations play together in folklore and the way he seemed to always show a lot of different emotions⦠I love everything about Shingûji.
How he had his own philosophy, and even if he was a bit odd, the way he could hold a conversation in his own unique and funny way made me laugh. It was too funny how they turned into lessons about folklore.
Top 14: Ultimate Artist Yonaga Angie
Why she got chosen:
Her movement, her lines, and her voice totally cured me. The power of a tight hugā¦
Simply because her behaviour is cute. I really love the sprites where her cheeks are super squishy and the one where she stares right into your soul <laugh>.
Top 15: Ultimate Tennis Player Hoshi RyƓma
Why he got chosen:
I fell for his character in 3 seconds after seeing his too cute visuals with that dandy voice. When I talked to him during free time, i fell in love with him in seconds.
The way the corners of his hat moved up and down was too adorable! I also liked that he loves cats.
Top 16: Ultimate Cosplayer Shirogane Tsumugi
Why she got chosen:
Iām a cosplayer myself so her talks about cosplays or otaku knowledge were super funny!
Because sheās an otaku I loved to see her smiles hit home.
Top 1: Ultimate Academy for Gifted Juveniles Headmaster Monokuma
Why he got chosen:
Heās so hateful and yet I donāt hate him⦠Oh itās Monokuma again?! When actually Iāve been waiting for him. I somehow love Monokuma the way he is. Heās also cute, right!
This time there are many jokes about how unforgivingly he used his children and I felt like this was the most appealing point.
Thereās nothing that can match Monokuma! For me, Monokuma makes Dangan Ronpa to what it is. Iāll always love him!
Top 2: Mono Kubs MonotarƓ
Why he got chosen:
I think heās just naturally really cute. He was such a good relief during the trials.
The brother and sister midday TV drama⦠was really good.
I thought it was so cute when he said āMom!ā... These proud, warm feelings inside my chest⦠could it be motherhood?
Top 3: Mono Kubs Monodam
Why he got chosen:
While he said āFriendshipā and āDonāt fightā until you thought heās going crazy, I was very touched by the fact that he mustāve gotten hurt too at some pointā¦
I canāt forget the portrayal of darkness where gloominess was often mistaken for being hideous, cunning and sly.
I was surprised to hear that Monodamās voice wasnāt edited in any way. Yama-chan [his VA] is really amazing.
Top 4: Mono Kubs Monofunny
Why she got chosen:
How she said āBye-kuma! ā”ā in such a cute way and despite speaking to you in such a nice way, she still calls you bastard [kisama is just a derogatory term for āyouā so I wonder how/if theyāll handle that in the EU/US versionā¦]
She is cute, including her sounds when she throws up [āderoderoderoderoā]. The only character where even them puking makes me love them more can surely only be Monofunny.
Top 5: Mono Kubs Monosuke
Why he got chosen:
Even though he has this cold, stiff feeling around him and is repeatedly told so, I still consider him the moodmaker of the Mono Kubs
He was an amazing Tsukkomi [character who lectures the boke in Japanese comedy] with his outstanding kansai [southern Japan] dialect. Especially that one time during the nighttime announcement where he was behind the food terror [sorry tbh I donāt remember this scene very well so there may be a translation error] made me laugh a lot.
Top 6: Ā Mono Kubs Monokid
Why he got chosen:
I liked it when he didnāt spew garbage[?]. I couldnāt get his āHell yeah!ā out of my head.
He made the Mono Kubsā dialogues more interesting with his violent behaviour. I loved his jokes the most. His appearance was also the best.
Thank you very much for 700+ followers!!! I never thought Iād reach this many haha. Thank you for all the support and I hope I can continue to answer to them!
(If you know what pose the Monokumarz are doing, good job!)