#intertextualidade

olha o que fizeram

a terra gritou para a lua

me transformaram numa ferida

- verde e azul (Rupi Kaur) 

             Paráfrase e paródia são dois tipos de intertextualidade, isto é, um diálogo entre dois ou mais textos. A intertextualidade é um fenômeno que pode se manifestar de diferentes maneiras, propositadamente ou não.

                           O que é intertextualidade?              A intertextualidade pode ser compreendida como a produção de um discurso baseada em um texto já estruturado, podendo ser constituído de maneira implícita ou explícita. Quando ocorre de maneira explícita, as fontes nas quais determinado texto baseou-se ficam claras. A intertextualidade explícita pode ser encontrada nas citações, resenhas e em anúncios públicos.              Por sua vez, a intertextualidade implícita exige mais atenção e análise por parte do leitor, uma vez que não apresenta citação expressa da fonte.

                           Paráfrase              Proveniente do grego “para-phrasis”, a paráfrase caracteriza-se como sendo uma reafirmação de um texto pré-existente. Neste tipo de intertexto, há uma repetição do conteúdo ou um fragmento dele em outros termos, a ideia inicial é preservada. Em resumo, podemos afirmar que parafrasear um texto significa recriá-lo com outras palavras, mantendo a sua essência.

                           Paródia              Na paródia também ocorre a recriação de um texto, no entanto, o autor se apropria de um discurso já existente e opõe-se a ele. Este tipo de intertextualidade é baseado em um caráter contestador. Há uma desvirtuação do discurso original, seja para criticá-lo ou para marcar uma ironia ou sarcasmo.

odeio o modo como fala comigo e como prende o cabelo odeio quando você foge e odeio seu desmazelo odeio o seu egoísmo e como consegue ler minha mente eu odeio tanto isso em você que até me sinto doente odeio como acha que está sempre certo e odeio quando você mente odeio quando me faz rir muito mais quando me faz chorar odeio quando não está por perto e o fato de não se importar mas eu odeio principalmente não conseguir te odiar

Os textos mantêm relação com outros textos com os quais dialogam. A isso, dá-se o nome de intertextualidade. Ocorre quando um texto incorpora outro, numa relação de concordância ou de discordância. Num trabalho acadêmico, normalmente se estabelecem relações intertextuais a fim de confirmar um determinado ponto de vista. Num debate, costuma-se trazer o texto do outro a fim de contestá-lo,…