#aube

The First Morning of Autumn over the Korana by Oliver Švob Via Flickr: The First Morning of Autumn over the Korana The first morning of autumn over the Korana in Karlovac. A boat rests on the calm river, as if listening to the breath of a new day. The sky, painted with the drama of clouds and the first rays of sun, descends into the river that embraces it like a mirror. In that union of sky and river, a moment is born that speaks without words — a gentle song of dawn, in the uncertainty of an autumn morning. Prvo jutro jeseni nad Korandom Prvo jutro jeseni nad Korandom u Karlovcu. Čamac čeka na mirnoj rijeci, kao da i sam osluškuje dah novog dana. Nebo, obojeno dramom oblaka i prvim zrakama sunca, spušta se u rijeku koja ga prima poput ogledala. U tom spoju neba i rijeke rađa se trenutak koji govori bez riječi — nježna pjesma svitanja, neizvjesnog jesenjeg jutra.