Maxie

"come again?"

"i learn more from thinking machine. human gender preference. attraction to same gender, means word 'gay.' all eridian same gender." rocky stands straight up. "rocky come out to grace now. all rocky plural gay, statement."

"...wow, that's... rock, i'm not sure it makes much sense to apply human ideas of sexual orientation to a monogendered species."

a long and judgmental pause. then:

they're talking about how they're no longer interested in dating because their female friends treat them better than boyfriends do. they're realizing that being single is always better than being in a bad relationship. it's becoming a lot more normal and fun and hot for women to be single at any age. the women who have settled down with truly good men in truly happy relationships are encouraging other women to not take any shit because the right man won't need to be "trained". they're talking about how their mothers and grandmothers warned them to get a job and not get married, and they followed the advice.