Jax literally killed himself in the circus after making the other two openly queer people around him - a nonbinary person and a non-straight woman - the targets of some of the worst of his externalized self hatred and queerphobia.
But in real life, in the physical world, she's at Riley's bar. She's surrounded by other queer people. He killed himself but she's alive in a place hosted by the nonbinary person he resented. She has the community of other queer people that he rejected.
I wonder if Goose meant anything by this.
