In search of soul mate 🖤🍁

چه مې کول ستا سترګو ته کتا، خود به ګرځم لېونی پر دنیا زه

once I gazed into your eyes, it was inevitable for me to stumble upon the earth as though a madman.

— Antoine de Saint-Exupéry, from letters to Natalie Paley

—longing for love

میرے ہم سفر ، تجھے کیا خبر

ﯾﮧ ﺟﻮ ﻭﻗﺖ ھﮯ

ﮐﺴﯽ ﺩُﮬﻮﭖ ﭼﮭﺎﺅﮞ ﮐﮯ ﮐﮭﯿﻞ ﺳﺎ

ﺍِﺳﮯ ﺩﯾﮑﮭﺘﮯ ، ﺍِﺳﮯ ﺟﮭﯿﻠﺘﮯ

میرﯼ ﺁنکھ ﮔﺮﺩ ﺳﮯ ﺍَﭦ ﮔﺌﯽ

میرﮮ ﺧﻮﺍﺏ ﺭﯾﺖ ﻣﯿﮟ ﮐﮭﻮ ﮔﺌﮯ

میرﮮ ھﺎتھ ﺑﺮﻑ ﺳﮯ ھﻮ ﮔﺌﮯ

میرﮮ ﺑﮯ ﺧﺒﺮ، تیرﮮ ﻧﺎﻡ ﭘﺮ

ﻭﮦ ﺟﻮ ﭘﮭﻮﻝ ﮐﮭﻠﺘﮯ ﺗﮭﮯ ھﻮﻧﭧ ﭘﺮ

ﻭﮦ ﺟﻮ ﺩﯾﭗ ﺟﻠﺘﮯ ﺗﮭﮯ ﺑﺎﻡ ﭘﺮ

ﻭﮦ ﻧﮩﯿﮟ ﺭھﮯ ﻭﮦ ﻧﮩﯿﮟ ﺭھﮯ

ﮐﮧ ﺟﻮ ﺍﯾﮏ ﺭﺑﻂ ﺗﮭﺎ ﺩﺭﻣﯿﺎﮞ ، ﻭﮦ ﺑﮑﮭﺮ ﮔﯿﺎ

ﻭﮦ ھَﻮﺍ ﭼﻠﯽ ﮐﺴﯽ ﺷﺎﻡ ﺍﯾﺴﯽ ھَﻮﺍ ﭼﻠﯽ

ﮐﮧ ﺟﻮ ﺑﺮﮒ ﺗﮭﮯ ﺳﺮِ ﺷﺎﺥِ ﺟﺎﮞ ، ﻭﮦ ﮔﺮﺍ ﺩﯾﮯ

ﻭﮦ ﺟﻮ ﺣﺮﻑ ﺩﺭﺝ ﺗﮭﮯ ﺭﯾﺖ ﭘﺮ، ﻭﮦ ﺍُﮌﺍ ﺩﯾﮯ

ﻭﮦ ﺟﻮ ﺭﺍﺳﺘﻮﮞ ﮐﺎ ﯾﻘﯿﻦ ﺗﮭﮯ

ﻭﮦ ﺟﻮ ﻣﻨﺰﻟﻮﮞ ﮐﮯ ﺍﻣﯿﻦ ﺗﮭﮯ

ﻭﮦ ﻧﺸﺎﻥِ ﭘﺎ ﺑﮭﯽ ﻣﭩﺎ ﺩﯿﮯ

میرﮮ ھﻢ ﺳﻔﺮ، ھﮯ ﻭھﯽ ﺳﻔﺮ

ﻭﮦ ﺟﻮ ھﺎتھ ﺑﮭﺮ ﮐﺎ ﺗﮭﺎ ﻓﺎﺻﻠﮧ

ﮐﺌﯽ ﻣﻮﺳﻤﻮﮞ ﻣﯿﮟ ﺑﺪﻝ ﮔﯿﺎ

ﺍُﺳﮯ ﻧﺎﭘﺘﮯ، ﺍُﺳﮯ ﮐﺎﭨﺘﮯ

میرﺍ ﺳﺎﺭﺍ ﻭﻗﺖ ﻧﮑﻞ ﮔﯿﺎ

ﺗُﻮ میرﮮ ﺳﻔﺮ ﮐﺎ ﺷﺮﯾﮏ ھﮯ

ﻣﯿﮟ تیرﮮ ﺳﻔﺮ ﮐﺎ ﺷﺮﯾﮏ ھُﻮﮞ

ﯾﮧ ﺟﻮ ﺩﺭﻣﯿﺎﮞ ﺳﮯ ﻧﮑﻞ ﮔﯿﺎ

ﺍُﺳﯽ ﻓﺎﺻﻠﮯ ﮐﮯ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﯿﮟ

ﺍُﺳﯽ ﺑﮯ ﯾﻘﯿﮟ ﺳﮯ ﻏﺒﺎﺭ ﻣﯿﮟ

ﺍُﺳﯽ ﺭھﮕﺰﺭ ﮐﮯ ﺣﺼّﺎﺭ ﻣﯿﮟ

تیرﺍ ﺭﺍﺳﺘﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﺍﻭﺭ ھﮯ

میرﺍ ﺭﺍﺳﺘﮧ ﮐﻮﺋﯽ ﺍﻭﺭ ھﮯ

مگر اک موڑ کے فرق سے

تیرے ہاتھ سے میرے ہاتھ تک

وہ جو ہاتھ بھر کا تھا فاصلہ

کئی موسموں میں بدل گیا

اُسے ناپتے ، اُسے کاٹتے

میرا سارا وقت نِکل گیا

Oh my lifemate, that was the same journey

But with the difference of just a bend,

From my hand to your hand

That handful of a distance

Turned into many seasons,

Measuring it, conquering it

My whole life is gone

دیکھیے کس حسن سے

dekhiye kis husn se

پوشیدہ غم کا راز ہے

posheeda gham ka raaz hai.

تیر میرے دل میں ہے

teer mere dil mein hai

پردے میں تیر انداز ہے۔