🎐

I want to know just exactly What do you think of me? Because really, I don't know Just what I mean to you, and so... I called out to you, In the nook Of the chemistry room And now it's my turn to ask, "Just who are you, to be exact?" What am I to everybody? I just want to know. Will I get an answer soon? I hope. Suki desu / Lovey dovey / I want you Do you know which of these are true? Tell me if you do. I'm not human, I am an alien. Where are you, cause I want you here again. Can I drag you out to this where and when? Though you're nothing more than a mannequin. We are all guardian angels sworn to saving lives Really though, that's nothing but a lie. Sayonara / Bye Bye / I'll see you next time Do you know which of these are lies? If you don't it's fine. I'm not human, I am an alien. Where are you, cause I want you here again. Can I drag you out to this where and when? Though you're nothing more than a mannequin. [×2] This is goodbye, I really gotta fly.

CREDITS:

Original song by PowaPowa P/siinamota

Translation referenced from shiopaca

Scared of the thought someday I'll no longer be Loved by someone who means more than the whole world to me, I took off alone to the stars far off in space, ten thousand light years away. Slowly I open my eyes only to see The sky was an ocean of black staring back at me The overwhelming darkness never seemed to end, Reaching to far away lands. I can barely breathe In this freezing space surrounding me But before all of my senses start to dull and freeze, My aching body, give me a fragment of Your love. (Your love.) Your love is all I need Your love, give it to me Your love, oh please Your love... Stars around me can never shine hard as they may, As if swallowed up by darkness never to escape. Tens of thousands of years from the place I call home, I watch the sunset alone. I know That I'm stuck here till forever ends Alone In the stardust, floating meaningless But before I Fade and die Into the emptiness of space, I pray... Your love is all I need Your love, give it to me Your love, oh please Your love, your love...

CREDITS:

Original song by One Room/JimmythumbP ft. Hatsune Miku

Warfare, bloodshed, But I really couldn’t care less. Sweet nostalgia, Smoking a mint pipe that was shanghaied. Memories, straying, My mediocre ambitions Prayer, worship, A penniless man throws out his wallet

Ah, the light of the fireflies become the stars, Finally the light of the stars Become the moon, Become the sun, A virtuous lot in life went god knows where

The shadows of the garbage become the fog, Finally shadows of the fog Become the dark, Naraka itself, A far pleasure had went off only god knows where

My eyes were blinded by that dream, To snatch away all the light it gleamed, I wrap my Hands around Your neck and Stab down a Flower made of silk

I plucked that very reality And threw it right into your mouth directly I make you Crush it with Your teeth and Again I Stab a flower made of silk

In that interval it trembled- The flower hairpin stabbing into my skin Amidst the streaming blood And the herbal ointments Thus the flower blooms.

“This is the worst”? You’re really where you can say that? Mercy, pardon… Humans have such an unpleasant smell… “Bonds, connections”? They’re more brittle than stick candy. Desire, greed… You’re naive for thinking plain of it.

The fantasy that was just a dream, To crush every way of ever grasping it, I aim for Your eye and Swiftly I Stab down a Flower made of silk

I omitted that reality, And shred your tongue to bits piece by piece If I spit it back up Then I will once again Stab a flower made of silk

My eyes were blinded by that dream, To snatch away all the light it gleamed, I wrap my Hands around Your neck and Stab down a Flower made of silk

I plucked that very reality And threw it right in your mouth directly I make you Crush it with Your teeth and Again I Stab a flower made of silk

I barricade Nirvana’s light, The flower hairpin stabbing into your skin Drinking the streaming blood Pouring from open wounds, Thus the flower blooms…

CREDITS:

Original song by sohta ft. Flower

Pitter patter, my beaten eyes are full of cracks…. Seeing through lies is the only thing they’re good at…

Round and around and around they spiral, On this day, on that day, who was that soul?

Ever so daintily they go crumbling down

So impatiently I wait Until the moment my eyes break.

The moon is bright. As my tears spill into the night, Painfully these neverending lies are stabbing me Stabbing me Stabbing me

CREDITS:

Original song by Kikuo ft. Hanatan/Hatsune Miku

Secretively, I sneak a peek. I want your heart. Did I succeed? (I gotta be real indistinct) Please notice me. Notice me please.

Everything’s falling short, by just a hair and Honestly it’s so Unbearable to endure.

I can’t just go and say, “Oh, woe is me” when I’m feeling that way. (Come on, make a bigger deal out of your pain…!)

I know it won’t work to count on temporary means, But my mad urges are overpowering me.

So I ignore all the endless pits of hell I’m trapped in, Trying not to think about what things will surely come in the end…

It took one look. You drew me in. Love at first sight. I was bewitched. All of this time, I had no spine. I’m so sorry. Please.

Retribution surely, all of those tender memories are now Flooding back to suffocate me.

What go up must come down - and so that’s life, so get used to it. (Hold up. That’d be too way scary to permit…!)

Nurturing visions of a fairy tale ending, With the two of us forever happy and laughing,

I must keep creating arguments that end up a stalemate, Just so our true conclusion can be postponed a bit day by day.

How long must I Keep barely passing by, dragging my way on until I come to an end? How long must I Keep living out this lie, “your love,” is it really worth this pain in the end?

I know it won’t work to count on temporary means, Yet this course of action holds all my loyalty. Always harassed by these daydreams of dubious fantasies, Though they’re too good to be true, I will keep hoping.

My head is intoxicated with the thought of you, “Becoming one with you is all I want to do!” And so, dragging my weary legs as I made my way back home, All that I could think about was the happiness you gave to me.

Happiness you gave to me.

Look what we made. We fooled around. But now this past must fade away. Tell me just why it came to life. That’s because I-

?

CREDITS:

Original song by Maretu ft. Hatsune Miku

Dear, the human race, No longer forecasts sunny days Everything seems bleak, Spending our days in this scrap wood heap You said, "Let's go far To the city in the stars" "We'll escape life with A 1.5 bottle rocket" Reflecting in this world clear as day Sirens ring off in the distance, We've breached the troposphere Once it's the weekend we'll land on the other side of the moon And we'll start to cry from laughing, It was all for nothing, "There was nothing here after all" And then we'll start falling in love somehow out of the blue So this is how our journey ended, But still I pretended That I didn't know it at all Until this moment... That August day where the snow had gathered on the ground, We peeked out the window to take a look as it came down. "Hey, funny isn't it? My tears haven't ended since yesterday" We caught a glimpse of our hometown crumbling away That was the end of our final summer days. So at the world's end we'll land on the other side of the moon Even if we're hurt and wounded, We'll play off as stupid, And just laugh the pain all away And then we'll start falling in love somehow without a clue But by the time we both realized, it was Too late this dream will never cease and fade away. That's right, hidden in the corner of our little world, Though there's just no time for searching, "We keep losing something," But even if our hearts aren't full, We can still circle around the stars again without end! With this silver coin we found Picked off the ground Let's juice, oh what would you like? "Cider would be nice"

CREDITS:

Original song by Nayutalien ft. Hatsune Miku

Deep in milky way, The planets are turning, round and round they twirl. Radio waves sent out, But only an echo came back. How many times was that…? In a place far in space, Hiding in a vast cosmos I fell in love. Although I know all too well, That you’re just too far to reach. Ah, I wanna meet you right now, These thoughts of mine are looping, looping around It feels like I’m Just about to lose my mind I can’t transmit you anything more Ah, I just wanna meet right now, These coming days are looping, looping around Though you’re on a seperate orbit, My feelings continue to persist. Nothing but love near here, in my atmosphere Millions of light years I’ve gone searching For your voice lost in the cable cord If I could forget about it all just like that, My shoulders would be light. Though your signal’s too far, you’re still on my radar, Fate I can’t deny You’re so close to me, yet I still can't reach. I know that well. Ah, even so let’s meet right now, Over again I’m looping, looping around My aching heart’s crying out for your answer, That’s the one thing that I know for sure. That’s really all that I need. Ah, just like all the spinning stars, We’re forever looping, looping afar. My feelings start circling in an orbit, Revolving around you alone. Ah, I just wanna meet right now My lonely life is looping, looping around Though you’re on a seperate orbit, These feelings continue to persist. Nothing but love near here, in my atmosphere.

CREDITS:

Original song by Nayutalien ft. Hatsune Miku

It was a beginning like no Other first beginning I’ve known. But like any other, we had met eachother, So tonight’s a Good night, good night, good night.

Look at it this way, at the end of the day, Can’t help but think the night’s coming pretty late… We’ve come all of this way, I’m sure that it’s okay You can come out, there’s no more need to hide now.

I can’t go back home, Nowhere to turn back to, so let’s go on a journey, me and you, We don’t need words to know what to do.

In this gentle world that I know, In this gentle world that I know, I had learned of grown-ups, keeping just far enough, Just why would I Give a thought, give a thought, give a thought?

There’s me who’s longing to become just like you, And you, who’s longing to become just like me. The grass always looks greener on the other side, So we dove into the milky moonlight.

Hey, the night is young, there's still much more to come, I know for sure we haven't had enough, So where shall we go after we’re done? Come,

In this gentle world that I know, In this gentle world that I know, I had known solitude. Then I got to meet you. And I became oh so scared.

The future is created from collected dreams. Glittering so brightly... All I feel is envy. But somehow it's Not enough, not enough, not enough.

Hiding in the quiet night, we were left behind. Forever turning about, the world of the dead is spinning round. Unwelcoming, we can't return.

It was a last goodbye like no Other final goodbye I've known. But like any other, it was like a flower Blooming in the moonlit night.

And this gentle world that I know, And this gentle world that I know, Will continue on and last for hundreds, thousands, millions of years… Good night, good night, good night.

CREDITS:

Original song by Maigo Hanyuu ft. Hatsune Miku

The light from the moon has kept my gaze held with its glow,

Blinding me from darkness that was below.

The stars failed to see I’d fallen to the ground and sighed,

Right as they blur deep into the midnight sky.

Because I couldn’t find something I wanted to do,

I let my head hang, faking I had a clue.

Everyone tends to point and laugh at me when I fall,

I pretend it doesn’t get to me at all.

I paint the first light, with a soft melody that has no beat.

Faraway, faraway summer embraces me.

Your hands are so warm, and inside of them I see, shining softly

A pale morning sky, a glowing firefly.

I guess by now, I’ve been dyed into a deep dark stain,

I hated everything, life felt like a pain.

I want to leave this place, go somewhere I long to be.

Board an empty train and ride across the sea.

To a place where I could meet yesterday’s me.

This ache in my heart, it’s breaking me right apart, it’s too much,

Going far, you leave somewhere that’s out of my touch.

Oh dirty us please, the hopeless who dare to dream,

Just so that the flowers made of light in midnight’s sky can gleam.

On the water’s surface, frail flowers, frail flowers come into bloom.

On the water’s surface, shining bright, shining bright reflects the moon.

I thought,

If I were to paint a sky where summer was to never be,

You would laugh at me, because I’m just so naive

I dreamed of the moon, I dreamed of daybreak in the blue summer

Sky

If dawn never came, yet I’m still alive and breathing, you’d see

Faraway, faraway summer’s heat embrace me

Your hands are so warm, and inside your palms I see, shining softly

A pale sunrise opening from the night sky.

A town where the nobody has seen the vast summer sky,

Ah, I paint a bright blue dawn and fireflies.

CREDITS:

Original song by n-buna ft. Hatsune Miku

Translation referenced from raspomme