PRETTY GUARDIAN SAILOR MOON / VOLUME 1
These starters come from BishĆjo Senshi Sailor Moon, translated to Pretty Guardian Sailor Moon, written and illustrated by Naoko Takeuchi. The basis used is the digital English translation of the Eternal Editions of the Manga, and come from Volume One, Act 1: Usagi: Sailor Moon; Act 2: Ami: Sailor Mercury; Act 3: Rei: Sailor Mars; Act 4: The Masquerade Masked Ball. Some lines have been modified to fit roleplay purposes. Note: this is not based on either anime adaptation, and is based on a specific edition of the translated manga. Spoilers for the shows may still apply.
You were supposed to wake me earlier!
I donât wanna go to school!
You donât look so good.
Iâm sorry. Iâm so sorry.
I donât have time for this, Iâm already late.
She thinks she can just force a delicate young lady to stand out in the hall.
Oh yeah, I heard there was another jewelry store robbery.
There are rumors sheâs actually a special investigator for the police.
I would love to have a diamond ring.
You need to study harder, bunhead.
Whatâs with that guy, going around in a tuxedo in the middle of the day!
Heâs good-looking and really nice, I kind of have my eye on him.
Well, um, itâs probably time I start heading homeâŠ
Do you have to go blabbing to everybody?!
Did mom kick you out of the house again?
Youâre my little brother, show some respect!
âŠI just feel so drained.
That hurts! What was that for?!
Iâm not bald. Donât be rude.
Iâm glad I found you. I was starting to worry that I never would.
This is a dream⊠just a dreamâŠ
I donât know whatâs going on⊠but ___ is in trouble!
I am the guardian of love and justice!
You have to fight! Take her down!
I hate this! I wanna go home!
Heâs just like Lupin, the gentleman thief.
What a wonderful dream. I feel so much less stressed.
I would have seen their face if I hadnât fainted.
Havenât you found the mystical crystal yet?
You have my humblest apologies.
My hobbies are eating, sleeping and slacking off.
Did you move into my house to spy on me?
The enemy will be back! Thereâs so much I need to teach you!
I have to go through that horror again?!
Hey, did you see the practice test results?
Sheâs smart and rich? Itâs like sheâs living in a different world.
Sheâs actually kinda cute.
Awww, lucky! I want one too!
Superior humans like you carry the worldâs future on their shoulders, you know.
You are what everyone aspires to be.
Is it really that helpful?
I canât do this, my brain is going fuzzy.
So hey, do you want to go out for ice cream after school today?
Maybe I should just go home, too.
We donât want that cat out of the bag!
Someone phoned in saying there was an emergency!
Sickness and health start with the mind!
You canât fight dressed like that!
I will not let you standby and take advantage of them!
In the name of the moon, Iâll punish you!
You have failed me twice now. I assume you know the consequences?
I will give you one last chance!
Something is coming. Terrible calamity is on the horizonâŠ
If you get on the bus now, you might get to see this really beautiful girl.
People are really going missing!
Come on, thatâs just a rumor.
Why not? I have nothing else to do.
Iâm so sorry. I mistook you for something else.
I did feel an otherworldly presence.
I will forgive anything is someoneâs pretty enough.
Do you know what they call it when people disappear like that? They call it being spirited away.
This is the best way to lure them out of hiding.
Stop it! Youâre scaring me!
A lot of students have been going missing from this area recently. I want you all to be especially careful.
Thereâs just something about her. I think⊠she might be one of us.
Oh! So you are capable of intelligent thought.
Itâs your fault if anything happens to us.
Weâre always running into each other, arenât we?
Itâs not like I can pinpoint their exact locationâŠ
I think you would be better off asking the police.
Canât you at least try to humor us? Weâre worried sick!
âŠI have a bad feeling about this.
My legs⊠theyâre moving on their ownâŠ
Thereâs no one here to help meâŠ
You decided to grace me with your presence, did you?
The fire is warping the dimension, youâre all in danger!
Iâve always had powers that no one else had.
How could they defeat him?
Whatâs with all the police checkpoints today?
Theyâre having a banquet at the embassy tonight!
She got kept after class again for failing another test.
Iâm a busy woman, you know.
Youâre going to need to explain to me exactly who you are and where you came from, or I just canât help you.
We need you to be this teamâs leader, but youâre the most unreliable of the group!
I have a bad feeling about it. Nothing good can come from going to that party.
This calls for an investigation.
I havenât forgotten that you were one of us.
Iâll enjoy it enough for both of us.
We should go investigate too!
Thereâs no telling whoâs under all these masks.
I want to dance for just one song!
Itâs not any fun when Iâm all alone.
I feel like Iâm dreamingâŠ
I was just thinking about how much I wanted to see you again.
You rescued me. You have my thanks.
Youâre the one whoâs always coming to my rescue.
Theyâre being sucked into the darkness!
The only way to banish the darkness is with an even greater light!
Itâs such a relief to see the partyâs back to normal.
My glasses! Where are my glasses?! I canât see a thing without them.
Whew, I am wiped out. I need something to drink.
Why do we keep running into you?!
Are you with us? Or against us?
Weâre after the same thing. So maybe Iâm against you.