sometimes you read a book. and there's a character whose name you read incorrectly on accident. and then you continue to read it incorrectly out of habit. that's pretty normal #relatable stuff.
but it becomes SO embarrassing when the name is from your own culture. because what do you MEAN olesya's last name is ilyukhina and not ilyushkina?? it was even spelled in cyrillic for me when it was introduced and i STILL managed to get it wrong later on. that fuckass unnecessary k in kh really threw me off -_-



















