A Gothic Novella Stripped by Dracula: Love, Blood and The Beast Within
“Beauty and the Beast” (illustration by Walter Crane, 1870s)
Dracula, written at the very end of the nineteenth century, is considered the progenitor of the vampire novel. But it would be naïve to assume that before Bram Stoker no one was writing Gothic romantic prose. More and more readers are now discovering Carmilla; however, it is far from the only example of what we today call Gothic romance. There are many books that Dracula quite literally “stripped” — works that rival it in atmosphere, in the intensity of passion, and in narrative intrigue, yet nevertheless remained in its shadow. One of them is Prosper Mérimée’s novella Lokis: a “Beauty and the Beast” tale — only reversed.
(This is the second part of the post. The beginning is here)
Thus, the novella Lokis is the story of the passion of Count Mikhail Shemet — believed to be half man, half beast — for the young noblewoman Yuliana Ivinskaya. An ancient castle in the wilderness, somnambulism, adoration that borders on the desire to devour the beloved — everything we devotees of all things Gothic cherish.
There are no explicit sexual scenes in the novella, yet the folk “Rusalka” dance between Mikhail and Yuliana made my heart beat faster… Especially its ending. At the conclusion, when the partner is meant to fall to his knees before the partneress, Mikhail suddenly breaks the rule — seizing Yuliana and kissing her in front of everyone… (and I’m like: wow! My God, how they desire each other!)
Incidentally, Yuliana’s own nature is also animalistic: she is repeatedly compared to a cat — a metaphor she herself coined while translating poetry into Samogitian. (Yes, Prosper Mérimée did love creating images of clever, playful women! Naturally, by the laws of the 19th century, such enchantresses were routinely punished by death at the hands of their admirers. Yet it is obvious that Mérimée adored his Carmen; and so, indeed, with Yuliana.)
Here is a passage that perfectly captures the dynamic between Yuliana and the count:
"Always mocking, always mischievous, she chose first one of us, then another, as the target of her jokes. I nevertheless noticed that most often her victim was the count, who, it must be said, was not in the least offended and even seemed to take pleasure in being teased by her. On the contrary, when she suddenly turned upon one of the adjutants, the count would frown, and I saw how his eyes would blaze with a dark fire in which there was indeed something terrifying".
And how she tried to attract his attention! This is my favourite type of romance: he — enormous and severe, somewhat awkward; she — sensual and playful, treating him a little like a fool. If only she had known that his excessive passion would spin so violently out of control? I was truly rooting for these characters.
In the very name of the hero, Mérimée attempted to reflect the count’s bear-like nature — though not very elegantly. At the time Lithuania belonged to the Russian Empire; in Russian, the name Mikhail is considered “bear-like.” The diminutive for bear is mishka, and the diminutive for Mikhail is also Mishka. This is a Russian association, not a Lithuanian one. In Lithuanian, bear is lokys — which, in fact, is the title of the novella.
(It is rather amusing to observe how the French Mérimée confuses Slavs and Balts — forgive me, it’s delightful.)
The author indeed permits himself many historical inaccuracies and cultural misreadings. But are we truly here to nitpick details? What interests us is Gothicism and passion — and Mérimée can hardly be accused of lacking either.
Aware of his dual nature — his own, and that of humanity itself — Mikhail seeks answers. “Have you never,” he asks the professor, “standing atop a tower or at the edge of an abyss, felt simultaneously the temptation to throw yourself down and the entirely opposite sensation of fear?”
Here we encounter the same motifs as in Nosferatu: Eros and Thanatos as inseparable manifestations of the human soul.
Attempting to master the beast within, Mikhail turns to philosophy, to reading, to intellectual pursuits… Ye
t it is all in vain. He is overcome by impulses; he is consumed by jealousy. This jealousy appears absurd to an outside observer. Irrational — yet perhaps it becomes one of the causes of the tragic outcome: the inhuman, immeasurable desire to possess.
In a final attempt to subdue his animal nature, Mikhail tries to break with Yuliana, to leave her forever. Thus he parts from the professor. Soon thereafter, however, the professor receives a letter: Mikhail and Yuliana intend to marry.
The wedding appears fairy-tale-like, almost Disneyesque — which only intensifies the horror of the ending. At one point a horse startles and nearly knocks Yuliana down — but Mikhail catches her in his arms and carries her up the staircase… (Every romantic film envies this scene of charming patriarchal romance.)
Yet immediately comes the omen of disaster: Mikhail’s mad mother, witnessing the scene, screams, “Help! The bear has seized a woman! Shoot!” And perhaps no one sees more clearly than she.
In the finale of the novella, not only Mikhail Shemet disappears — but also the illusion that true passion can ever be “safe” or “sanitized.” Desire slips beyond the control of reason and reveals its true nature.
And do we not encounter the same formula in Nosferatu? Love that terrifies. Attraction to what society names monstrous. The perilous proximity between longing and annihilation.
Soon Dracula will acquire fangs, Orlok — the plague… Yet the beastly passion that makes both text and reader tremble already dwells in the Lithuanian castle. Lokis is a fairy tale turned inside out in relation to Beauty and the Beast: the beautiful prince proves to be the monster.
Before Dracula, before Orlok, there was Mikhail Shemet: enormous, passionate, fatally in love.
I chose this novella as a precursor to romantic Gothicism as a broader phenomenon. But recently the esteemed @nosferatu-roberteggers published a post in which the film Lokis was mentioned as one of Robert Eggers’ inspirations. My fan intuition did not fail, and my love to the fandom showed me the right way.