Breathing Dreams

Remember children—this tactic is really annoying to the police, so YOU SHOULD NOT become floppy—it’s frustrating to them and makes them look bad and is a waste of resources and no one wants that…

people who get what I mean:

people who have found a way to have fun in the corn maze but who I'm a little worried about:

person who we are going to put in the corn:

i’m going to take a moment to deviate from my usual posts, so bear with me: the actress starring in the 2020 Mulan remake, Liu Yifei, has just voiced her support for the Hong Kong police. these are the police who have been brutalizing protestors for several months now with batons, tear gas, and rubber bullets, and recently blinded a young medic in one eye. Liu has a social media platform of 65 million followers, and has been in the national spotlight since her casting - her words have influence and impact. her conscious decision to stand by the HK police sends a clear message: that violence against civilians is acceptable as a means of control, intimidation, and suppression.

this breaks my heart. as a person of Chinese descent, Mulan’s character was a source of inspiration and empowerment throughout my childhood, and I’m sure I wasn’t alone in my excitement to see the remake, but I’m even more saddened and disgusted by Liu Yifei’s support of the police. note that Liu is a naturalized American citizen, and reaps the benefits of freedom and democracy in the US while supporting those who are fighting to silence it in China.

So lets say you’re researching something for a paper (or just for fun) and the research paper you want to read is behind a paywall, or the site makes you create an account first, or makes you pay to download, or limits you to only 5 free articles, or otherwise makes it difficult for you to read what you want.

do not fear! copy the link to the article

go to sci-hub.se         (the url is always changing so its best to check out whereisscihub.now.sh to find what the current url is)

slap the article link in there

DM: Yeah, he fails the wisdom save. What’s the damage

Death Cleric: /rolls a 12 with a d12

DM: …okay, so you guys just see this rift filled with chaotic darkness open below the duergar and two giant skeleton hands rise up, grabbing onto each side of him and ripping him apart and letting the pieces fall into the rift. The hands withdraw and an eerie silence is left.

YOU HAVE BEEN PART OF A RESEARCH TEAM THAT IS SEEKING TO UNDERSTAND HOW THE DECISION WAS MADE TO PUT THE WORD HOMOSEXUAL IN THE BIBLE. IS THAT TRUE?

Ed: Yes. It first showed up in the RSV translation. So before figuring out why they decided to use that word in the RSV translation (which is outlined in my upcoming book with Kathy Baldock, Forging a Sacred Weapon: How the Bible Became Anti-Gay) I wanted to see how other cultures and translations treated the same verses when they were translated during the Reformation 500 years ago. So I started collecting old Bibles in French, German, Irish, Gaelic, Czechoslovakian, Polish… you name it. Now I’ve got most European major languages that I’ve collected over time. Anyway, I had a German friend come back to town and I asked if he could help me with some passages in one of my German Bibles from the 1800s. So we went to Leviticus 18:22 and he’s translating it for me word for word. In the English where it says “Man shall not lie with man, for it is an abomination,” the German version says “Man shall not lie with young boys as he does with women, for it is an abomination.” I said, “What?! Are you sure?” He said, “Yes!” Then we went to Leviticus 20:13— same thing, “Young boys.” So we went to 1 Corinthians to see how they translated arsenokoitai (original greek word) and instead of homosexuals it said, “Boy molesters will not inherit the kingdom of God.”

I then grabbed my facsimile copy of Martin Luther’s original German translation from 1534. My friend is reading through it for me and he says, “Ed, this says the same thing!” They use the word knabenschander. Knaben is boy, schander is molester. This word “boy molesters” carried through the next several centuries of German Bible translations. Knabenschander is also in 1 Timothy 1:10. So the interesting thing is, I asked if they ever changed the word arsenokoitai to homosexual in modern translations. So my friend found it and told me, “The first time homosexual appears in a German translation is 1983.” To me that was a little suspect because of what was happening in culture in the 1970s. Also because the Germans were the ones who created the word homosexual in 1862, they had all the history, research, and understanding to change it if they saw fit; however, they did not change it until 1983. If anyone was going to put the word in the Bible, the Germans should have been the first to do it!

Like many ancient texts, Leviticus was created gradually over a long period and includes the words of more than one writer. […] An earlier edition of Leviticus, then, may have been silent on the matter of sex between men.

[..] there is good evidence that an earlier version of the laws in Leviticus 18 permitted sex between men. In addition to having the prohibition against same-sex relations added to it, the earlier text, I believe, was revised in an attempt to obscure any implication that same-sex relations had once been permissible.

The key to understanding this editorial decision is the concept of “the exception proves the rule.” [..]

Now, apply this principle to Leviticus 18: A law declaring that homosexual incest is prohibited could reasonably be taken to indicate that non-incestuous homosexual intercourse is permitted.

TL;DR: The word “homosexual” wasn’t added to the Bible until the RVS translation in the 1983, which was funded by Americans. Older translations in other languages such as German specifically use the word “knabenschander” which directly translates to “boy molester.” 

And yes, there’s pics: