?????????

Tims Love Languages:

Giving: acts of service– things like holding open doors or lending jackets. Ofc especially for Gaby but also for friends in general. Tim likes feeling useful and helping others. Also gift giving. It's canon the he goes as far as taking little jobs over the holidays to finance fancy gifts for Gaby and his mother. He doesn't have lots of money to spare to buy gifts, but when he does it also feels very meaningful to him and creates a feeling of deep connection the the gift-recieving person.

Recieving: physical touch– Bussi von GabyTM is a NEED!!!! Also generally likes hugging, physical closeness, and general casual physical gestures (Karl and Willi are victims of Tims well meaning but definitely back-breaking "well done"-shoulder claps). However, only with close friends. He has an ambivalent realtionship to recieving acts of service & gifts–it means a LOT to him, but he has a hard time accepting/enjoying them, especially from his mother and Gaby, to some parts due to toxic masculinity but also due to kind of feeling that its not neccesary to go out of ones way to do grand stuff for him and feeling guilty for inconviniencing others. (Bro has problems)

Karls Love Languages:

Giving: acts of service– kinda lowkey things like picking friends up from places, doing tasks like watching over their bikes, also probably things like fixing his friends phones, etc. . Also quality time–will go out of his way to do someones favourite activity with them even though he doesn't like the activy itself much– he really likes seeing friends/close people enjoying themselves and pursuing their interests

Recieving: Words of affirmation, especially for things that aren't his intelligence. Karl does a lot of stuff for others that is kinda taken for granted. He likes to think that he doesn't need recognition for this, but apreciates beeing appreciated and feeling seen more than he'd like to admit. Also quality time on his terms: if you take him to a museum and don't get annoyed when he takes three hours to look at and yapp about the different exhibits, he'll marry you on the spot

Willis Love Languages:

Giving: gift giving– there are various instances in canon where Klößchen gifts his friends something of his own accord– i mean, he definitely has the financial means to and I imagine he also just really enjoys suprising his friends and searching gifts. He also quite often 'gifts' them invitations to vacations and stuff, which also ties in with quality time as a love language

Gabys Love Languages:

Recieving: words of affirmation. For all his self-confidenc and humor, bro is still kinda insecure, especially concerning his appearance and intelligence. He doesn't get sincere compliments very often and will remember forever if he recieves one. Also really likes huggung and being hugged.

Giving: Words of affirmation– I 100% agree eith your takes here op, gaby is definitely canonically a very reassuring person. Likes to give compliments– it makes her happy when other people realize what is likeable about them and she especially wants her friends/loved ones to know what she appreciates about them and to see them being confident.

Schalavsky würde nicht von sich behaupten, dass er ein feines Gespür für Stimmungen hatte. Er hatte auch nicht das Gefühl, gut darin zu sein, sich in andere Menschen hineinzuversetzen. Aber auch so begriff er, dass TKKG verstimmt waren. Oder salopp ausgedrückt, dass die vier sich verarscht fühlten.

Dafür hatte er jedoch kein Verständis: Schliesslich war der Abstecher von Kommissar Glockner nach Amerika als Dienstreise gedacht gewesen. Dass Hermann Sauerlich vier Tickets für die Jugendlichen hatte springen lassen, war zwar grosszügig, aber eigentlich hätte Kommissar Glockner sowieso keine Zeit für die vier gehabt. Der Fakt, dass die Beute des Kunstraubs aus der Millionenstadt in dem Küstenörtchen Rocky Beach wieder aufgetaucht war, musste die einzige Priorität der Reise sein.

Jetzt war Glockner jedoch in der Millionenstadt unabkömmlich und hatte stattdessen Schalavsky als seinen Stellvertreter nach Amerika geschickt. Dass dieser sich in dem Fall genauso gut auskannte wie Glockner war für TKKG natürlich kein Trost, die tausendmal lieber Gabys Vater auf diesem Trip dabei gehabt hätten. Aber da Schalavsky der einzige mit Führerschein war, fuhren die vier also notgedrungen mit ihm in einem Mietwagen Richtung Rocky Beach. Seit der Abfahrt herrschte Stille, was bei den vier sonst so mitteilsamen Jugendlichen einem wahren Wunder gleichkam.

Hatte Schalavsky die Ruhe anfangs noch genossen, wurde ihm das trotzige Schweigen langsam unangenehm.

Er räusperte sich. “Schönes Wetter, oder?”

Niemand reagierte. Gaby, die neben ihm sass, nahm den Blick nicht einmal von der Fensterscheibe, aus der sie seit der Abfahrt unentwegt geschaut hatte.

Ich habs versucht, dachte Schalavsky resigniert.

Schalavsky machte sich nichts vor: TKKG hatten natürlich die Hoffnung gehabt, mit Glockner als Verbindungsmann etwas in dem Kunstraub herumschnüffeln zu können. Der hätte die vier vielleicht sogar auf das Polizeipräsidium mitgenommen, aber Schalavsky dachte nicht einmal im Traum daran, dort mit vier Jugendlichen aufzukreuzen. Wie würde das bloss aussehen?

Er wurde zu dem Büro eines Inspector Cottas verwiesen, wo Schalavsky zum ersten Mal dem Inspector gegenüberstand.

Cotta war etwa in seinem Alter, recht gross, grösser noch als Schalavsky, sportlich und mit dunklen, schon etwas an der Schläfe ergrauenden Haaren. Er hatte einen dunklen Dreitagebart und lächelte Schalavsky etwas müde an. Jedoch war er die erste Person auf diesem Trip, die nicht offensichtlich enttäuscht war, dass Schalavsky an Stelle Glockners vor ihm stand. Stattdessen nickte der Inspector, gab dem Kommissar die Hand und wirkte nicht so, als ob Zeit mit ihm zu verbringen eine Tortur wäre.

“Ah, der Kollege aus Deutschland. Willkommen in Rocky Beach.”

“Inspector Cotta nehme ich an?”

Schalavsky sprach den Namen des Inspectors so aus, wie er Cotta in Panna Cotta aussprechen würde. Ganz so falsch schien das jedenfalls nicht zu sein, denn der Inspector korrigierte ihn jedenfalls nicht.

Cotta hatte hingegen mit Schalavskys Namen erhebliche Mühe und nach dem vierten, vergeblichen Versuch Schalavsky richtig auszusprechen, offerierte der Kommissar ihm Klaus, was die Situation jedoch nicht besser machte. So bot Schalavsky ihm schliesslich ‚Nick‘ an, einen Spitznamen, den er seit fast zwanzig Jahren nicht mehr verwendet hatte.

„Nick“, wiederholte Cotta, als müsse er den Namen erst mal austesten. Offensichtlich befand er ihn für gut. „Woher kommt das?“

„Nikolaij“, antwortete Schalavsky. „Russisch. Meine Eltern haben ihn eingedeutscht, als sie nach Deutschland gekommen sind.“

„Ah“, machte Cotta und etwas in seinem Gesicht verfinsterte sich. Vielleicht fand er es ja nicht gut, dass erwartet wurde, dass man Teile seiner Identität ablegte, um sich anzupassen.

Schalavsky hatte jedoch in seinem Leben viele Namen gehabt. Zuhause war er Kolja gewesen, denn obschon seine Eltern den Namen eingedeutscht hatten (damit Klaus es hoffentlich etwas leichter hatte als sie) hatten sie diesen Namen beinahe nie gebraucht. Für die Lehrer war Schalavsky natürlich trotzdem Klaus gewesen, obwohl dieser Name viel zu alt gewirkt hatte. Deshalb war er für seine Freunde zuerst Nicki, dann später Nick gewesen. Erst im Jungendalter hatte er Klaus wieder verwendet, eine Trotzaktion gegen den Vater, der den Namen des Sohnes nicht mochte, denn das war für ihn immer ein Zeichen gewesen, dass ihresgleichen in Deutschland halt nicht geduldet wurden. Und auf der Polizeischule hatte der Name schliesslich wieder gepasst, als seine ernsten, kantigen Gesichtszüge ihn jenseits seiner Jahre alterten. Und spätestens seit die Haare grauten, war es sowieso an der Zeit gewesen, den altmodischen Namen wieder auszupacken.

Cotta war der Erste seit vielen Jahren, über dessen Lippen Nick kam. Und als Cotta ihn damit ansprach, wunderte Schalavsky sich, warum er diesen Namen je abgelegt hatte.

Schalavsky war nicht blind. So war ihm schon vom ersten Tag an bewusst, dass Cotta ein sehr gutaussehender Mann war. Gross, breitschultrig, athletisch…Irgendwie erinnerte der Inspector Schalavsky auch etwas an Glockner, der ihm physisch ähnelte, nur dass Cotta irgendwie… verwegener aussah. Rauer. Dunklere Haare, dunklere Augen, Dreitagebart, der ein kratzendes Geräusch machte, wenn Cotta gedankenverloren darüberrieb. Eine Art, die Hemdsärmel hochzukrempeln, bei der seine Oberarme gut zur Geltung kamen. Und irgendwie hatte er auch einen trockenen Sarkasmus, der Schalavsky sehr gut gefiel und einen scharfen Verstand, der ihm imponierte.

Schalavsky wusste, dass er Cotta äusserlich nicht mal annähernd das Wasser reichen konnte. Er war immer schon hager geraten und seine ernsten, kantigen Züge mit der Hakennase hatten ihm schon ein paar beleidigende Sprüche eingebracht. Seine schwarzen Haar grauten bereits mit vierzig und er hatte permanente dunkle Schatten unter den Augen, egal wie viel er schlief. Ein paar Mal war ihm mal gesagt worden, dass er gut aussah. Schalavsky hatte das nie geglaubt.

Er war auch vereinzelt als clever bezeichnet worden. Aber irgendwie hatte das immer einen ironischen Beigeschmack gehabt, so dass Schalavsky das noch weniger geglaubt hatte, als die Kommentare zu seinem Aussehen.

Und so ertappte er sich immer und immer wieder dabei, wie er Cotta anstarrte. Dass er sah, wie dieser die Ärmel nach hinten krempelte und wie sich das Hemd über den Rückenmuskeln spannte, wenn er sich streckte.

Schalavsky wusste, dass er wegschauen sollte. Aber irgendwie konnte er das nicht.

Sie standen über die Karte von Rocky Beach gebeugt, die Stirn in tiefe Falten gelegt. Cotta hatte bereits die dritte Tasse Kaffee hingestellt, der so wässrig war, dass man ihn auch so trinken konnte. Sie waren müde, geistig erschöpft und dennoch brüteten sie beständig über diesem Fall.

Da ging Schalavsky ein Licht auf.

“Hier”, meinte er aufgeregt und zeigte auf eine Bank. “Haben Sie nicht gesagt, da wäre am siebzehnten ein Stromausfall gewesen? Vielleicht war das bloss eine Ablenkung?”

Cotta sah etwas verdattert auf die Karte, dann breitete sich ganz langsam ein Lächeln auf seinem gebräunten Gesicht aus.

“Damit könnten Sie recht haben”, sagte er. Schalavsky wäre damit schon zufrieden gewesen, doch zu seiner Überraschung schlug Cotta ihm auf den Rücken. “Cleverer Mann!”

Schalavsky musste sich auf der Herrentoilette kaltes Wasser ins Gesicht spritzen, um wieder einen klaren Gedanken fassen zu können.

Natürlich steckten TKKG ihre Nasen in den Fall. Schalavsky schalt sich dafür, dass er jemals so naiv gewesen war um auch nur ansatzweise zu glauben, dass die vier Jugendlichen ihre Spürnasen mal ruhen liessen.

Wie so oft war die Situation auf eine Art eskaliert, wie sie es ohne die Kinder wohl nicht getan hätte. Irgendwie hatten sie mal wieder die Informationen zusammenbekommen, um was es in dem Fall gegangen war und ihre eigenen (leider irgendwie doch immer richtigen) Schlussfolgerungen gezogen. Irgendwas war da auch mit einer Entführung von Karl gewesen, dann ein Showdown mit den Gangstern, bei dem schliesslich Cotta und Schalavsky interveniert hatten, weil Cotta eine Nachricht bekommen hatte.

Verblüffenderweise standen jetzt jedoch nicht vier, sondern gleich sieben Jugendliche vor ihnen. Die anderen drei Jungs kamen Schalavsky irgendwie bekannt vor und als er die drei musterte, fiel es ihm wie Schuppen von den Augen. Am dritten Tag hatten er und Cotta sich zum Frühstück im Diner verabredet, um bereits vor Dienstanfang ihre Erkenntnisse zu besprechen. Dort hatten die drei Jungs an einem Tisch ganz in der Nähe gesessen und Schalavsky hatte sich schon gefragt, ob die Tageszeitung wirklich so interessant war, dass gleich jeder der drei eine Ausgabe vor sich liegen hatte.

Cotta hatte das natürlich auch bemerkt, den Jungs einen skeptischen Blick zugeworfen und Schalavsky dann vorgeschlagen, dass sie doch lieber einen Spaziergang am Strand machen sollten. Das hatte Schalavsky zwar etwas irritiert, doch durch den netten Spaziergang mit dem Inspector hatte er die Begegnung gleich wieder vergessen.

Erst jetzt kam sie ihm wieder in den Sinn, als die sieben Jugendlichen vor ihnen beiden standen und Cotta die drei Jungs anschrie. Offensichtlich kannte er sie, benutzte er doch ihre vollen Namen, Justus Jonas, Peter Shaw und Bob Andrews und spielte auf vergangene Ereignisse an, in denen die gerade Angeschrienen sich eingemischt hatten. Besagte drei sahen zwar etwas peinlich berührt aus, doch Schalavsky erkannte in dem Blickaustausch der drei, dass jegliche gute Vorsätze nur bis zum nächsten, vielversprechenden Abenteuer anhalten würden.

Auch Cotta schien dies zu bemerken, denn sein Gesicht verfinstere sich und er steigerte seine Schimpftirade noch mal. Schliesslich wandte er seinen Blick zu TKKG. Für eine Sekunde hielt er inne. Dann sah er über die Schulter zu Schalavsky. Der Kommissar las die ungestellte Frage in dem Blick aus braunen Augen.

Schalavsky nickte.

Die darauffolgende Standpauke tat Schalavsky so in der Seele wohl, dass er Cotta am liebsten nach Deutschland mitgenommen hätte.

Zwei Tage später sassen die beiden Polizisten an der Strandbar, nippten an ihren Cocktails und sahen dem improvisierten Volleyballspiel zu.

“Und sie sind was?”

Cotta konnte sich ein feines Lächeln nicht verkneifen. “Eine Detektivbande.”

Schalavsky nahm noch einen Schluck von seinem Cocktail, den ihm Cotta bestellt hatte. “Unglaublich”, sagte er kopfschüttelnd. “Da dachte ich, TKKG sind einzigartig und siehe da: In den USA machen drei Jungs das gleiche und das beinahe professionell.”

“Nanana”, sagte Cotte und hob einen Zeigefinger. “Professionell nicht gerade. Manchmal rufen sie mich schon an, weil ihnen die Sache über den Kopf gewachsen ist.”

Schalavsky schnaubte in sein Glas. Das würde TKKG wohl nie in den Sinn kommen. Wenn schon würden sie Gabys Vater informieren, aber ihn? Pustekuchen! Schalavsky konnte froh sein, wenn er überhaupt ansatzweise wusste, was die vier gerade angestellt hatten und welche Beweise überhaupt vor Gericht verwertbar waren. Da schienen die drei Jungs (Drei Fragezeichen? Irgendsowas) Inspector Cotta mehr zu vertrauen.

Schalavsky wusste nicht, warum dieser Gedanke ihn schnitt wie ein Messer. Deshalb nahm er hastig noch einen Schluck und sah stattdessen zu dem rothaarigen Jungen hinüber, gegen den Tim Volleyball spielte.

“Und der heisst auch Peter?”

“Richtig. Peter Shaw. Und deiner?”

“Peter Carsten. Sie nennen ihn aber Tim. Keine Ahnung warum.”

Cotta lachte. “Warum bloss, Nick?”

Schalavsky verdrehte gutmütig die Augen und nippte noch einmal an seinem Getränk. Das schmeckte verführerisch gut und er wusste, dass er etwas langsamer trinken sollte, wenn er nicht vor dem Ende des Abends unter dem Tisch liegen wollte. Oder etwas unüberlegtes tun. Oder sagen. Vielleicht sollte er in der Gegenwart von Cotta am besten gar nichts mehr trinken, wer wusste schon, was seine verräterische Zunge noch vorhatte. Obwohl er schon wüsste, was er mit der Zunge…

…Moment, woher war dieser Gedanke jetzt gerade gekommen?

Da zerplatzte Cottas Ellbogen in seiner Seite die Gedankenblase, bevor diese richtig hätte Form annehmen können. Cotta nickte mit dem Kinn Richtung Karl, der zusammen mit Klösschen und dem schwarzhaarigen, etwas korpulenten Jungen zusammenstand und mit letzterem angeregt diskutierte.

“Der schlaksige Junge mit Brille, der ist recht schlau, oder?”

Schalavsky lachte. “Recht Schlau? Karl Vierstein könnte sich auch Einstein nennen, so schlau ist der. Der weiss gar nicht wohin mit seiner Intelligenz.”

Cotta nippte ebenfalls an seinem Getränk und versteckte so ein Lächeln. “Da hat er mit Justus ja einen Ebenbürtigen gefunden. Hält er auch gerne Monologe?”

“Eher Vorträge. Wenn du etwas über irgendein obskures Thema wissen willst, dann brauchst du bloss das entsprechende Stichwort in seiner Nähe zu erwähnen.”

Cotta schmunzelte. “Und der andere?”

“Willi Sauerlich. Sie nennen ihn Klösschen. Auf Englisch ist das wohl… Moment… Dumpling. Genau, Dumpling.”

“Dumpling”, lachte Cotta und das Geräusch wärmte irgendwie Schalavskys Brust. “Lustig. Ist das Karls Freund?”

Schalavskys beschwippstes Gehirn wusste, dass es eigentlich wissen sollte, was boyfriend bedeutete. Klösschen war ein Junge und wohl auch Karls Freund. “Denke schon”, sagte er. Cotta brummte, als ob er das gut finden würde.

“Und du?”, fragte Cotta beläufig. “Auch einen Freund in Deutschland?”

Schalavsky hatte die drohende Ahnung, dass er irgendwie das Wort falsch verstanden hatte. Er schüttelte langsam den Kopf. “Nein”, antwortete er. Tatsächlich hatte er wenig Freunde. Dieter vielleicht. Und Glockner, wenn er den als Freund zählen konnte. Sonst spielte sich sein Leben schon grösstenteils bei der Arbeit ab. Eventuell auch noch Wespe und Tamina…

Cotta lehnte sich etwas auf seinem Hocker zurück. Fast schon beiläufig berührte sein Schuh Schalavskys Schienbein.

“Hmm, fällt mir schwer zu glauben.”

In Schalavskys Kopf drehte sich alles.

Da merkte Cotta plötzlich auf. “Warte, du hast gesagt das Mädchen ist die Freundin von Pet… ehm Tim?”

Schalavsky nickte, seine Gedanken immer noch zwei Schritte hinterherhinkend. Girlfriend. Moment, das hiess doch Freundin, oder eher feste Freundin. “Genau. Gaby Glockner. Ihr Vater sollte ursprünglich hier sein.” Hiess dann Boyfriend…

Cotta lächelte etwas verschmitzt, bevor Schalavsky den Gedanken zu Ende denken konnte. “Dann würde ich an Bobs Stelle das Flirten sein lassen.”

Tatsächlich hatte sich der blonde Junge mit Brille gegen den Tisch gelehnt, an dem Gaby gerade stand. In diesem Moment strich er gerade seine blonden, halblangen Haare zurück und lächelte Gaby so gewinnend an, dass Schalavsky eine Augenbraue hob. Er warf einen Blick zu den zwei Volleyballspielenden Jungs. “Wenn Tim das sieht, möchte ich nicht in Bobs Haut stecken.”

Cotta lehnte sich zurück und nahm noch einen Schluck. Dann sah er zu Schalavsky hinüber und etwas spitzbübisches blitzte in seinen Augen auf. “Zehn Dollar, dass dein Tim das nicht bemerkt.”

Schalavsky konnte nicht anders: Er grinste. “Da halte ich dagegen. Gaby ist immer seine Priorität.”

Da hörte Schalavsky einen dumpfen Aufprall und einen erstickten Schrei. Er riss den Blick von Cottas Gesicht los und sah zu dem Ursprung des Tumults hinüber, wo Bob sich gerade die Nase hielt.

Cotta lachte. “Da hast du wohl gerade gewonnen. Volleyball gegens Gesicht.”

Schalavsky schüttelte den Kopf. “Meine Güte, was für ein primitives Gehabe! Er hätte auch einfach hinübergehen können. Aber nein, Tim löst solche Dinge mit körperlichem Einsatz.”

“Scheint so, als ob Peter ihm gerade eine Standpauke hält.”

Schalavsky gluckste amüsiert. “Na, da hat er sich wohl was von dir abgeschaut.”

Cotta patschte ihm gegen den Oberarm. “Also wirklich, das verbiet ich mir. Aber komm, lass uns abhauen, bevor die sich noch wirklich in die Haare kriegen. Dann müssten wir als Autoritätspersonen noch eingreifen.”

Schalavsky verzog das Gesicht. “Autoritätsperson. Als ob… Das bin ich für die vier noch nie gewesen. Aber ja, lass uns verschwinden.”

Eigentlich hatte sich das seit Schalavskys Ankunft angebahnt. Seit dem ersten Blick, den er auf Cotta geworfen hatte, seit dem vertraulichen Schlag auf den Rücken, seit der Standpauke. Aber irgendwie war Schalavsky dann dennoch etwas überrascht, als Cotta ihn hinter der Bar am Hemd packte, gegen die Holzwand drücke und ihn küsste.

Vielleicht, weil Schalavsky es nicht glauben konnte, dass jemand wie Cotta ihn küssen möchte. Cotta, der so viel anschaulicher und respektierter war als Schalavsky. Der von seiner Ausstrahlung her Schalavsky unwillkürlich an Glockner erinnerte und dennoch so anders war. Glockner würde Schalavsky nie küssen wollen (egal wie sehr ein nerviger, ewig unterdrückter Teil von Schalavsky das wollte).

Aber Cotta wollte und Schalavsky umfasste das Gesicht des Inspectors und küsste ihn zurück. Er küsste ihn, weil er Cotta küssen wollte, obwohl er sich für eine, grässliche Sekunde vorstellen konnte, da wäre ein anderer Mann.

“Dumme Idee”, flüsterte Schalavsky gegen seine Lippen.

“Hm, find ich nicht, Nick”, murmelte Cotta. Schalavsky belohnte ihn mit einem weiteren Kuss.

Die Zusammenarbeit mit den amerikanischen Kollegen war schon lange nicht mehr so erfolgreich verlaufen. Obwohl Schalavsky das sicherlich nicht in seinem Bericht erwähnen würde.

Bonus: Tim texts Wespe