A very important video
lemme add this ABSOLUTE TREASURE OF A FANDUB
with the translation of the dub lyrics under the cut
Algo está ocurriendo - something is happening
en el bosque - in the forest
la tensión está por aumentar - the tension is about to rise
porque llegó - because it's here
la horita del amor - the lil hour of love
mira mi baile ¡si! - watch me dance, yeah!
baile sabrosón ¡si! - super delicious dance, yeah!
pero ella me deja de observar - but she stops watching me
porque es el baile sabrosón - because it's the super delicious dance
del pajarito sabrosón - of the super delicious bird
con movimiento sensual - with sexy movements
es un bailecito ancestral - it's a lil ancient dance
mira como se mueve, muah - watch how he moves, mwah
que rico el pajarito Juan - how delicious, Juan the lil bird
sabrosón - super delicious
para tí - for you
baile sabrosón - super delicious dance
para tí - for you
si - yeah
pajarito Luis, está triste, muah - lil bird Luis is sad, mwah
ignoraron su sensualidad - his sexyness was ignored
solo quería mostrar su habilidad - he just wanted to show off his ability
nadie quiere a Luis - noone wants Luis
pero algo va a ocurrir - but something is going to happen
Luis un gran momento va a vivir - Luis is going to live a grand moment
porque es el baile sabrosón - because it's the super delicious dance
del pajarito sabrosón - of the super delicious bird
con movimiento sensual - with sexy movement
es un bailecito ancestral - it's a lil ancient dance
mira como se mueven, muah - watch how they move, mwah
pajarito Luisito y Juan - lil birds, lil Luis and Juan
sabrosón - super delicious
para tí - for you
baile sabrosón - super delicious dance
para tí - for you
si - yeah
