#tsiganes

Paola Pigani - N'entre pas dans mon âme avec tes chaussures 

éditions Liana Levi. 2013, 217 pages, ISBN 978-2-86746-688-5. (2013)

prix des lecteurs Poitou-Charentes 2014

La renouée aux oiseaux  blog de Paola Pigani

L’histoire :

1940. Une famille Manouche qui a l’habitude de se déplacer et travailler autour de Saint-Jean-d’Angély est assignée à résidence à Saint-Germain-de-Marencennes. Un jour, ils sont rassemblés avec d’autres familles à Aigrefeuille, d’autres à Jarnac et Villefagnan, pour être envoyés, à pied, avec roulottes et chevaux, dans des camps d’internement. Pour eux, ça sera le camp des Alliers à Sillac, quartier d’Angoulême situé près de la voie ferrée. Alba, jeune adolescente, s’y retrouve avec sa mère, aveugle et enceinte, et le reste de sa famille. Les hommes sont parfois autorisés à sortir pour travailler, mais les roulottes, les chevaux sont confisqués, on les oblige à se « sédentariser » et à vivre dans des baraquements aux toits qui fuient et sans hygiène ni propreté. Une visiteuse, Mine, étudiante en médecine (et par ailleurs résistante) va réussir à faire sortir les enfants en promenade avec le curé, un gardien...

«Un roman superbe, qui laisse le sentiment qu’une dette – à l’enfance, aux Tsiganes, aux malheurs enfouis – a pu être en partie payée.» Le Monde des livres (lire la suite)

----------------

Frontstalag et camp d’internement de Poitiers

Tsiganes, camp de concentration de Montreuil-Bellay

Amerikanlar Balkan işinden pek anlamıyorlar bence, fazla temiz sesler çıkarıyorlar. Ama düzenlemeleri falan bi hoş oluyor yani, kabul etmek lazım. Macar Çingenelerinin geleneksel şarkılarından "Amari Szi Amari"yi bir de onlardan dinleyek.