Har du aldrig tĂ€nkt pĂ„ hur det Ă€r att leva utan ett folk, utan gemenskap, bli en gĂ€st till sina dödsdagar? Ăn sen sĂ€ger du, och det sa jag ocksĂ„ förut. Men nu kan jag inte tĂ€nka sĂ„ lĂ€ngre. Förut trodde jag att sĂ„dant som att tillhöra ett folk och ett land, att sĂ„dant bara var dynga och smörja frĂ„n skoltiden, frĂ„n den tiden dĂ„ bĂ„de du och jag fick lĂ€ra oss att Ă€lska en nation, jag menar tvingades Ă€lska, dĂ„ man sa oss att dyrka och hedra fosterlandet, flaggan och gubbstruttarna i oljemĂ„lningarna. [...] Och visst, det Ă€r fortfarande dynga det dĂ€r, i varje fall för mig, men Juha, det finns nĂ„got Ă€kta ocksĂ„, bakom skrĂ€vlet och pĂ„mpan och palatsen, dĂ€r finns dina och mina förĂ€ldrar och nĂ€stan alla de andra i byn och det gĂ„r tusen Ă„r tillbaka i en lĂ„ng kedja, mĂ€nniskor som slitit och slavat och blött för att du och jag skulle fĂ„ leva och kĂ€nna stolthet, för att livet skulle bli bĂ€ttre.