present participles vocab
overraskende. surprising / surprisingly
sovende. sleeping
døende. dying
gående. going / walking
sittende. seated / sitting
svømmende. swimming
flygende. flying
lekende. playing / playful
forvirrende. confusing
flytende. fluent / fluently / in flux
løpende. running / ongoing
deprimerende. depressing
kommende. next / coming
hengende. hanging
liggende. lying / lying down
irriterende. irritating / annoying
fengende. catchy
underholdende. entertaining
imponerende. impressive
snakkende. talking
spennende. exciting
fungerende. working / acting
gjenværende. remaining
avgjørende. decisive / critical
rasende. furious / furiously
levende. living / alive
givende. rewarding
lignende. similar
passende. appropriate
utelukkende. exclusively
tilsynelatende. seemingly / apparently
sjokkerende. shocking
skuffende. disappointing
grunnleggende. fundamental / elementary / basic
blivende. future
nåværende. current
Resultatet var overraskende. The result was surprising.
Hvem er det sovende spedbarnet? Who is the sleeping baby?
Bestefar er døende. Grandpa is dying.
Håpet holdt meg gående. The hope kept me going.
Vi forble sittende mens flyet var i luften. We remained seated while the plane was in the air.
Se opp for svømmende ulver! Look out for swimming wolves!
De kjørte den flygende bilen til skolen. They drove the flying car to the school.
Så du den lekende familien på stranden? Did you see the family playing at the beach?
Studentene synes professoren gir forvirrende forelesninger. The students think the professor gives confusing lectures.
Snakker hun flytende dansk? Does she speak fluent Danish?
Fem tusen hester kom løpende mot dem. Five thousand horse came running toward them.
Denne boken er utrolig deprimerende. This book is incredibly depressing.
Klassen skal studere skandinavisk historie kommende uke. The class will study Scandinavian history next week.
Rommet hennes har en hengende lampe som hun bruker for å lese. Her room has a hanging lamp that she uses to read.
Hun ble liggende i sengen hele uken. She remained lying in bed the whole week.
Presidenten synes journalisten stiller irriterende spørsmål. The president thinks the journalist is asking irritating questions.
Han sang noe fengende. He sang something catchy.
Målet er å få barn til å lære landets historie på en underholdende måte. The goal is to get children to learn the country’s history in an entertaining way.
Rommet hadde en imponerende utsikt. The room had an impressive view.
Han hadde aldri sett en snakkende bjørn før. He had never seen a talking bear before.
Mamma har en spennende fortelling. Mom has an exciting story.
Vi har bare ett fungerende toalett. We have only one working toilet.
De gjenværende holdt festen gående. Those remaining kept the party going.
Førsteinntrykket kan være avgjørende. The first impression can be decisive.
Jeg kan ikke drepe et levende dyr. I cannot kill a living animal.
Opplevelsen var ikke så givende. The experience was not so rewarding.
Skjedde det lignende ting i verkeligheten? Were there similar things happening in reality?
Broren min kan ikke finne en passende jobb. My brother cannot find an appropriate job.
Kokkene jobber utelukkende innenfor byen. The chefs work exclusively within the city.
Advokaten var rasende etter at hun leste brevet. The lawyer was furious after she read the letter.
Han var en tilsynelatende kjekk mann. He was a seemingly handsome man.
Resultatet var skuffende. The result was disappointing.
Hun stilte oss de grunnleggende spørsmålene. She asked us the fundamental questions.
Dette er min blivende mann. This is my future husband.
Hans nåværende kone kommer fra Russland. His current wife comes from Russia.
Hæren mottok en sjokkerende ordre fra presidenten. The army received a shocking order from the president.